Translation of "World-class technology" in German
There
is
absolutely
no
reason
why
poor
people
can't
learn
world
class
technology.
Es
gibt
absolut
keinen
Grund
warum
arme
Menschen
nicht
Weltklasse
Technologie
lernen
können.
TED2013 v1.1
World-class
technology,
which
is
dependable,
secure,
and
flexible.
Weltweit
führende
Technologie,
die
verlässlich,
sicher
und
flexibel
ist.
ParaCrawl v7.1
Our
solar
panel
manufacturing
process
is
defined
by
world-class
technology,
high
quality
workmanship,
and
robust
construction.
Unser
Solarplatten-Herstellungsprozess
wird
von
Weltklasse-Technologie,
hochwertiger
Verarbeitung
und
robuster
Konstruktion
definiert.
CCAligned v1
Let
your
competitiveness
grow
through
our
expert
knowledge
and
our
world
class
technology!
Erweitern
Sie
Ihre
Wettbewerbsfähigkeit
mit
unserem
Fachkenntnis
und
unserer
Technologie
auf
dem
Weltniveau!
ParaCrawl v7.1
Not
to
mention
CashFlow's
secure,
world-class
innovation
and
technology.
Ganz
zu
schweigen
von
der
sicheren
und
erstklassigen
Innovation
und
Technologie
bei
CashFlows.
ParaCrawl v7.1
Building
a
scalable,
engaging
video
product
requires
world
class
technology
and
expertise.
Die
Entwicklung
eines
skalierbaren,
ansprechenden
Video-Produkts
erfordert
erstklassige
Technologie
und
ausgezeichnetes
Fachwissen.
ParaCrawl v7.1
That's
world
class
music
and
technology,
and
a
world
class
party.
Und
das
sind
eine
erstklassige
Musik
und
Technologie
und
eine
erstklassige
Party.
ParaCrawl v7.1
For
the
sake
of
the
planet,
for
the
good
of
an
industry
that
needs
to
stay
at
the
cutting
edge
of
world-class
technology,
it
is
time
now
for
law-makers
to
steer
them
firmly
in
a
greener
direction.
Um
unseres
Planeten
willen,
zum
Wohl
einer
Industrie,
die
bei
der
Technologie
von
Weltklasse
an
vorderster
Stelle
bleiben
muss,
ist
für
den
Gesetzgeber
jetzt
die
Zeit
gekommen,
sie
entschlossen
in
eine
grünere
Richtung
zu
lenken.
Europarl v8
Foreign
direct
investment
will
flow
in,
bringing
more
access
to
world-class
technology
and
further
boosting
economic
growth.
Ausländische
Direktinvestitionen
werden
hereinströmen,
vermehrten
Zugang
zu
Technologien
der
Weltklasse
mit
sich
bringen
und
weiteres
Wirtschaftswachstum
vorantreiben.
News-Commentary v14
It
is
stressed
that
an
active
extractive
industry
in
Europe
is
also
a
driver
for
the
development
of
world
class
European
technology
and
service
providers.
Eine
funktionierende
Bergbauindustrie
in
Europa
ist
auch
ein
Impulsgeber
für
das
Entstehen
international
renommierter
europäischer
Technologie-
und
Dienstleistungsunternehmen.
TildeMODEL v2018
Brazilian
investment
in
Cuban
ethanol
production
would
bring
world-class
technology
and
know-how
to
Cuba,
generate
jobs,
enable
Cuba
to
cut
oil
imports
and
foreign
exchange
expenditures,
and
provide
sorely
needed
revival
to
an
economically
and
culturally
important
sector
of
the
Cuban
countryside.
Eine
brasilianische
Investition
in
die
kubanische
Ethanolproduktion
würde
Technologie
und
Know-How
auf
Weltklasseniveau
nach
Kuba
bringen,
Arbeitsplätze
schaffen,
es
Kuba
ermöglichen,
Ölimporte
und
ausländische
Börsenausgaben
zu
reduzieren,
und
würde
die
bitter
benötigte
Wiederbelebung
eines
wirtschaftlich
und
kulturell
bedeutenden
Sektors
der
kubanischen
Landschaft
mit
sich
bringen.
GlobalVoices v2018q4
As
a
high-tech
enterprise,
LITE
continues
to
innovate
its
technology,
world-class
product
technology,
using
environmental
aerospace,
power
plants,
railways,
terminals,
mines,
factories.
Als
High-Tech-Unternehmen
setzt
LITE
seine
Technologie
und
seine
Produkttechnologie
von
Weltrang
fort
und
nutzt
dabei
die
Bereiche
Luftfahrt,
Kraftwerke,
Eisenbahnen,
Terminals,
Bergwerke
und
Fabriken.
ParaCrawl v7.1
Taking
place
at
the
NEC,
Birmingham,
UK
from
19-20
September
2018,
The
Emergency
Services
Show
gives
visitors
unique
access
to
world-class
expertise,
training,
technology,
kit
and
support
networks.
Die
im
September
vom
19-20
September
2018
im
NEC
in
Birmingham,
Großbritannien,
abgehaltene
Notdienst-Show
bietet
Besuchern
einen
einzigartigen
Zugang
zu
erstklassigem
Know-how,
Training,
Technologie,
Kit
und
Support-Netzwerken.
ParaCrawl v7.1
Tobias
Keller,
head
of
the
Adsorption
and
Membrane
Plants
Product
Line
at
Linde's
Engineering
Division,
says:
"Evonik's
high-selectivity
membrane
in
combination
with
our
other
established
gas
separation
technologies,
such
as
our
world-class
adsorption
technology,
allows
us
an
extraordinary
flexibility
in
the
development
and
application
of
new
and
more
efficient
purification
processes.
Tobias
Keller,
Leiter
des
Bereichs
Adsorptions-
und
Membrananlagen
bei
der
Linde
Engineering
Division,
sagt:
"Die
hochselektive
Membran
von
Evonik
in
Kombination
mit
unseren
anderen
etablierten
Gasseparationstechnologien,
wie
unsere
weltweit
maßgebende
Adsorptionstechnologie,
ermöglicht
uns
eine
außergewöhnlich
hohe
Flexibilität
bei
der
Entwicklung
und
Anwendung
von
neuen,
effizienteren
Aufbereitungsprozessen.
ParaCrawl v7.1
This
puts
world-class,
industry
leading
technology
into
your
hands
and
creates
unparalleled
picture
and
video
stabilization.
Diese
erstklassige,
Industrieführende
Technologie
kann
nun
in
Ihren
Händen
liegen
und
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit
der
unvergleichlichen
Bild-
und
Videostabilisierung.
ParaCrawl v7.1
Voith
Paper
is
a
leading
supplier
to
the
paper
industry
and
is
well
known
as
a
reliable
partner
to
paper
producers
delivered
via
world-class
technology,
services
and
quality.
Voith
Paper
ist
seit
Jahrzehnten
führend
in
der
Papierindustrie
tätig
und
bekennt
sich
auch
weiterhin
dazu
mit
Technologie,
Service
und
Qualität
ein
zuverlässiger
Partner
für
die
Papierhersteller
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
The
three
future-oriented
concept
tyres,
Boostrac,
Alpike
and
Hyblade,
are
the
products
of
futuristic
ideas
from
the
Graduate
School
of
Pforzheim
students
in
Germany
together
developed
with
the
world-class
technology
of
Hankook.
Die
drei
zukunftsweisenden
Konzeptreifen
Boostrac,
Alpike
und
Hyblade
wurden
als
Reifenprodukte
ausgehend
von
den
futuristischen
Ideen
von
Studierenden
der
Hochschule
Pforzheim
gemeinsam
mit
der
Weltklasse-Technologie
von
Hankook
Reifen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1