Translation of "Worn and torn" in German

The classic The Original Series Uniforms worn and torn from battle.
Die klassischen Uniformen aus Raumschiff Enterprise, getragen und zerrissen vom Kampf.
ParaCrawl v7.1

When the old surface is worn and torn, it will form a new wear-resistant layer.
Wenn die alte Oberfläche abgenutzt und zerrissen ist, bildet sie eine neue verschleißfeste Schicht.
ParaCrawl v7.1

In other words, something which is new becomes old, worn, and torn with the time.
Das heißt, wird etwas, das neu ist, alt heftig gezerrissen, getragen, und mit der Zeit.
ParaCrawl v7.1

The regeneration of cells to repair the worn and torn muscle tissues ultimately leads to stronger and bigger muscle mass.
Die Regeneration der Zellen, die abgenutzt und gerissene Muskelgewebe zu reparieren führt letztlich zu stärkeren und größeren Muskel Masse.
ParaCrawl v7.1