Translation of "Worn in" in German

And that shirt that I hadn't worn in years?
Was ist mit diesem Hemd, das ich jahrelang nicht getragen hatte?
TED2013 v1.1

I have worn perfume once in my life.
Ich habe nur einmal in meinem Leben Parfüm getragen.
OpenSubtitles v2018

I haven't worn it in, like, eight years.
Ich habe es seit acht Jahren nicht getragen.
OpenSubtitles v2018

Besides, I'd rather be working on cars than getting worn down in an office.
Außerdem arbeite ich lieber an Autos als in einem Büro dahinzusiechen.
OpenSubtitles v2018

I haven't worn these in years.
Ich habe sie seit Jahren nicht getragen.
OpenSubtitles v2018

I... I just haven't worn it in a while.
Ich habe ihn nur einige Zeit nicht mehr getragen.
OpenSubtitles v2018

Kokoshniks are head-dresses worn in Russian ballets.
Kronen, die beim russischen Ballett getragen werden.
OpenSubtitles v2018