Translation of "Worshiping" in German

Are you trying to prevent us from worshiping what our parents worship?
Willst du uns verwehren, das anzubeten, was unsere Väter anbeteten?
Tanzil v1

Nor am I worshiping what you have worshipped,
Weder ich werde verehren, was ihr verehrt habt,
Tanzil v1

So worshiping Allah is a crime now?
Also ist die Verehrung Allahs nun ein Verbrechen?
OpenSubtitles v2018

She was known for her worshiping of Allah.
Sie war für ihre Verehrung von Allah bekannt.
ParaCrawl v7.1

He never rebukes people for worshiping Him.
Niemals weist Er Menschen dafür zurecht, dass sie Ihn anbeten.
ParaCrawl v7.1

God the Father will never be jealous to see us praising and worshiping His Son .
Gottvater wird nie eifersüchtig sein, wenn wir Seinen Sohn preisen und anbeten.
ParaCrawl v7.1

Worshiping them only illustrates how true this is.
Sie zu verehren illustriert, wie wahr dies ist.
ParaCrawl v7.1

Called the Holy Mountain, is totally devoted to praying and worshiping God.
Der Heilige Berg Athos ist ganzheitlich der Anbetung und Verehrung Gottes gewidmet.
ParaCrawl v7.1

This part has to develop by worshiping Shri Ganesh.
Diese Qualität muss man durch die Verehrung Shri Ganeshas entwickeln.
ParaCrawl v7.1