Translation of "Worthwhile" in German
If
we
understand
that,
then
this
task
has
been
worthwhile.
Wenn
wir
das
verstehen,
dann
hat
sich
diese
Aufgabe
gelohnt.
Europarl v8
Europe
must
intervene
to
ensure
that
Greece's
consolidation
measures
are
worthwhile.
Europa
muss
eingreifen,
um
sicherzustellen,
dass
sich
Griechenlands
Konsolidierungsmaßnahmen
lohnen.
Europarl v8
They
are
necessary,
but
they
must
also
be
worthwhile.
Sie
sind
notwendig,
aber
sie
müssen
sich
auch
lohnen.
Europarl v8
It
would
certainly
be
worthwhile
to
make
progress
here.
Es
wäre
sicherlich
lohnend,
hier
Fortschritte
zu
machen.
Europarl v8
I
think
this
is
worthwhile.
Ich
denke,
es
lohnt
sich.
Europarl v8
ECU
35
million
is
neither
here
not
there;
it
is
not
worthwhile.
Fünfunddreißig
Millionen
sind
weder
Fisch
noch
Fleisch,
das
lohnt
sich
überhaupt
nicht.
Europarl v8
Efforts
towards
this
are
undoubtedly
worthwhile,
Commissioner.
Anstrengungen
in
diese
Richtung
sind
zweifelsohne
erstrebenswert,
Herr
Kommissar.
Europarl v8
I
think
that
that
would
be,
from
my
perspective,
something
worthwhile.
Ich
denke,
dass
dies
aus
meiner
Sicht
etwas
sehr
erstrebenswertes
wäre.
Europarl v8
We
then
check
only
if
the
inspection
is
financially
worthwhile.
Wir
kontrollieren
nur
dann,
wenn
die
Kontrolle
sich
finanziell
lohnt.
Europarl v8