Translation of "Would be fun" in German
I
think
that
would
be
super
fun.
Ich
denke,
das
wäre
ein
großer
Spaß.
Wikipedia v1.0
He
thought
that
it
would
be
interesting
and
fun.
Er
dachte,
es
wäre
interessant
und
machte
Spaß.
Tatoeba v2021-03-10
She
thought
that
it
would
be
interesting
and
fun.
Sie
dachte,
es
wäre
interessant
und
machte
Spaß.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
it
would
be
fun.
Ich
glaube,
das
würde
Spaß
machen.
Tatoeba v2021-03-10
Doing
that
the
way
Tom
suggested
would
be
more
fun.
Es
wäre
spaßiger,
es
so
zu
tun,
wie
Tom
vorgeschlagen
hat.
Tatoeba v2021-03-10
That
would
be
fun
to
watch.
Das
wäre
mal
ein
Spaß
für
die
Beobachter.
News-Commentary v14
You
know,
it
would
be
fun
to
drive
this
clear
to
Mexico.
Wäre
es
nicht
schön,
mit
dem
Wagen
nach
Mexico
zu
fahren?
OpenSubtitles v2018
It
would
not
be
any
fun
without
you,
master.
Vielleicht
könnte
ich
ja
ohne
dich
eine
kleine
Tour
machen.
OpenSubtitles v2018
And
I
didn't
figure
it
would
be
much
fun
by
myself.
Und
alleine
hätte
es
mir
keinen
Spaß
gemacht.
OpenSubtitles v2018
And
you
told
me
it
would
be
fun
for
you,
right?
Und
du
sagtest,
es
würde
dir
Spaß
machen,
nicht?
OpenSubtitles v2018
I
think
it
would
be
fun
to
run
a
newspaper.
Es
muss
Spaß
machen,
eine
Zeitung
herauszugeben...!
OpenSubtitles v2018
That
would
be
fun,
as
long
as
it's
someplace
I
can
go
like
this.
Das
würde
Spaß
machen,
solange
ich
so
gehen
kann.
OpenSubtitles v2018
I
told
you
this
would
be
fun.
Ich
wusste,
dass
das
lustig
wird.
OpenSubtitles v2018
Sam,
it
would
be
so
fun.
Sam,
das
wäre
so
ein
Spaß.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
so
laird
thought
it
would
be
a
fun
idea
to
do
a
pop-up
restaurant
just
in
your
honor
tonight.
Laird
dachte,
ein
Pop-up-Restaurant
wäre
eine
gute
Idee,
Ihnen
zu
Ehren.
OpenSubtitles v2018
Would
be
fun,
like
old
times.
Es
wäre
ein
Spaß,
wie
in
alten
Zeiten.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
thought
it
would
be
fun
to
have
these
powers.
Ja,
ich
dachte,
es
sei
toll,
diese
Kräfte
zu
besitzen.
OpenSubtitles v2018
I
know,
I
would
be
so
much
fun
to
have
in
the
brewery.
Ich
weiß,
es
wäre
so
lustig,
da
mitzumachen.
OpenSubtitles v2018
I
thought
that
would
be
more
fun.
Ich
dachte,
das
macht
mehr
Spaß.
OpenSubtitles v2018
I
just
thought
it
would
be
fun
to
study
together
before
tomorrow.
Ich
dachte
nur,
dass
wir
zusammen
lernen
könnten.
OpenSubtitles v2018
We
feel
like
it
would
be
fun
with
a
girl
band
as
well.
Wir
dachten,
dass
eine
Mädchenband
auch
toll
wäre.
OpenSubtitles v2018
I
thought
this
night
would
be
fun
for
me
and
my
friends.
Ich
dachte
dieser
Abend
würde
mir
und
meinen
Freunden
Spaß
machen.
OpenSubtitles v2018
I
thought
ice
cream
would
be
fun.
Ich
dachte,
Eis
essen
wäre
spaßig.
OpenSubtitles v2018