Translation of "Woven fabric" in German

The lower fabric layer 2 is a four-harness fabric woven in four-harness crossed twill weave.
Die untere Gewebelage 2 ist ein vierschäftiges Gewebe, ausgeführt in der Vierköper-Kreuzköper-Bindung.
EuroPat v2

The woven fabric 3 enters into the device 1 as a dashed line 37 (FIG.
Das Gewebe 3 kommt als gestrichelte Linie 37 (Fig.
EuroPat v2

The CFC holding rings are preferably produced from a textile fabric woven from continuous fiber bundles.
Die CFC-Halteringe werden bevorzugt aus einem aus Endlosfaserbündeln gewebten Gewebe hergestellt.
EuroPat v2

This is obtained surprisingly well by the woven fabric according to the invention.
Dies wird durch das erfindungsgemäße Gewebe in überraschender Weise sehr gut erreicht.
EuroPat v2

The ceramic filter element may consist of a sintered member, a woven fabric or a felt.
Das keramische Filterelement kann als Sinterkörper, Gewebe oder Filz ausgebildet sein.
EuroPat v2

The non-woven, formed fabric is finally conducted out of the carder over three-roller takedowns 16, 21.
Das Vlies wird schließlich über Drei-Walzen-Abzüge 16, 21 aus der Krempel herausgeführt.
EuroPat v2

Moreover, a woven metal fabric is used as filter 11.
Zudem wird als Filter 11 ein metallisches Gewebe eingesetzt.
EuroPat v2

A woven fabric was manufactured out of aramide fibers.
Aus Aramidfasern wurde ein Gewebe hergestellt.
EuroPat v2

High flexibility can only be achieved by means of a woven fabric of relatively low strength.
Eine hohe Flexibilität ist nur durch ein Gewebe mit geringerer Festigkeit zu erreichen.
EuroPat v2

The fiber layer 20 may also be deposited on the woven fabric by spray-bonding.
Die Vliesschicht 20 kann ferner sprühverfestigt auf dem Gewebe aufgebracht sein.
EuroPat v2