Translation of "Woven short" in German

The Nik Woven Short is a part of the new OWWW SS '19 collection.
Die Nik Woven Shorts ist Teil der neuen OWWW SS '19 Kollektion.
CCAligned v1
The Adidas Classic Gym woven shorts are highly functional, short, woven trousers with 3 appliquéd stripes.
Die adidas Classic Gym Woven Short ist eine hochfunktionelle, kurze Webhose mit applizierten 3-Streifen.
ParaCrawl v7.1
It is also possible to use carpet-like non-woven fabric, short fibers, woven fabric, knitted fabric or brush filaments.
Es ist auch möglich, teppichartigen Vlies, Kurzfasern, offene Gewebe, Gewirke oder Borsten anzuwenden.
EuroPat v2
Non-woven wallpaper with short and long wooden sticks with paint residues is an unusual backdrop especially for kitchen and bathroom.
Vliestapete mit kurze und lange Holzstäbe mit Farbresten ist eine ungewöhnliche Kulisse vor allem für Küche und Bad.
ParaCrawl v7.1
The Under Armour Qualifier 5'' Woven Short Polyester Men is not only very comfortable but provides also a high level of functionality for your workout.
Die Under Armour Qualifier 5'' Woven Funktionsshort Herren ist nicht nur sehr bequem sondern bietet auch eine hohe Funktionalität für das Tragen beim Sport.
ParaCrawl v7.1
In addition to a resin component, fiber-reinforced composite materials comprise a carbon fiber component, which can consist of unidirectional or also woven or short fibers.
Neben einer Harzkomponente umfassen die faserverstärkten Verbundwerkstoffe eine Kohlefaserkomponente, die beispielsweise aus unidirektionalen als auch aus Web- oder Kurzfasern bestehen kann.
EuroPat v2
The invention also provides a process for producing friction bodies comprising a porous carbon material reinforced with carbon fibers, in which the reinforcing fibers are present in the form of woven fabrics, short fibers and long fibers and whose pores are completely or partly filled with metals, which comprises firstly shaping reinforcing fibers or woven fabrics of reinforcing fibers with a molding composition comprising, if desired, abrasives and/or lubricants and also carbonizable materials selected from among thermoset and thermoplastic polymers, resins and pitches (collectively also referred to as “binders”) at elevated temperatures and/or under pressure to produce shaped bodies.
Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zur Herstellung von Reibbelägen aus einem mit Kohlenstofffasern verstärkten porösen Kohlemstoff-Werkstoff, in dem die Verstärkungsfasern in Form von Geweben, Kurzfasern und Langfasern vorliegen, und dessen Poren ganz oder teilweise mit Metallen gefüllt sind, wobei zunächst Verstärkungsfasern oder Gewebe aus Verstärkungsfasern mit einer Formmasse, die gegebenenfalls Abrasive und/oder Schmierstoffe, sowie carbonisierbare Stoffe ausgewählt aus duro- und thermoplastischen Kunststoffen, Harzen und Pechen (gemeinsam auch "Binder" genannt) enthält, in der Wärme und/oder unter Druck zu Formteilen geformt werden.
EuroPat v2
This object is achieved by a friction body comprising a fiber-reinforced porous carbon material in which the reinforcing fibers are present in the form of woven fabrics, short fibers and/or long fibers and whose pores have been filled with metals by infiltration, where the material can optionally further comprise lubricants and/or abrasives.
Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Reibbelag aus einem mit Fasern verstärkten porösen Kohlenstoff-Werkstoff, in dem die Verstärkungsfasern in Form von Geweben, Kurzfasern und/oder Langfasern vorliegen, und dessen Poren durch Infiltration mit Metallen gefüllt sind, wobei der Werkstoff optional zusätzlich Schmierstoffe und/oder Abrasive enthalten kann.
EuroPat v2
Brake linings made from a fiber-reinforced ceramic material whose reinforcing fibers are present in the form selected from the group consisting of woven fabrics, short fibers and long fibers, wherein the mass ratio of the fibers in the form of woven fabrics, short fibers and long fibers is 0-35:25-80:5-40 and at least a part of the reinforcing fibers has at least one protective layer of carbon produced by pyrolysis of a material selected from the group consisting of resins, pitches, boron compounds, and phosphorus compounds which materials have been deposited on the fibers.
Faserverstärkter Keramik-Werkstoff, dessen Verstärkungsfasern in mindestens einer Form ausgewählt aus Geweben, Kurzfasern und Langfasern vorliegen, wobei als Kurzfasern Fasern mit einer Länge von bis zu 5 mm und als Langfasern Fasern mit einer Länge mindestens 5,1 mm bezeichnet werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Massenanteile der Fasern in Form von Geweben, Kurzfasern und Langfasern sich verhalten wie 0 bis 35 zu 25 bis 80 zu 0 bis 45, und daß zumindest ein Teil der Verstärkungsfasern mindestens eine Schutzschicht aufweist aus Kohlenstoff erzeugt durch Pyrolyse von darauf abgeschiedenen Harzen oder Pechen, Borverbindungen oder Phosphorverbindungen oder Kombinationen hiervon.
EuroPat v2
Anatomically placed mesh insets, the partly elastic waistbankd with zip and the stretch material make wearing the Adidas Classic Gym woven short a right pleasure when exercising.
Anatomisch platzierte Mesh-Einsätze, das teilelastische Bund mit Reißverschluss und das dehnbare Material machen das Tragen der adidas Classic Gym Woven Short zu dem reinsten Vergnügen im Sport.
ParaCrawl v7.1
If you're looking for a pair of training trunks with a perfect fit, then treat yourself to the Capsule Woven Short by Modus Vivendi.
Wenn du auf der Suche nach einer Trainingshose mit perfekter Passform bist, dann gönne dir die Capsule Woven Short von Modus Vivendi.
ParaCrawl v7.1
The Nike Woven Classic Short delivers performance today with a classic look.
Die Nike Dry Shorts verfügt über die modernen Technologien von heute, kombiniert mit einem klassischen Look.
ParaCrawl v7.1
Comfortable, quick-drying and flexible stretch Woven Soft Shell shorts engineered for all mountain activities.
Komfortable, schnell trocknende und elastische Stretch Woven Softshell Short, entwickelt für alle Berg Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Comfortable and quick-drying 12inch Stretch Woven Soft Shell shorts engineered for all mountain activities.
Komfortable und schnell trocknende 12inch Stretch Woven Softshell Short, entwickelt für alle Berg Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
By Decision C(91) 442 dated 7 March 1991 the Commission has authorized the Kingdom of Spain not to apply Community treatment to woven breeches, shorts, trousers and slacks, category 6 originating in Hong Kong and in free circulation in the other Member States.
Mit Entscheidung C(91) 442 vom 7. März 1991 hat die Kommission das Königreich Spanien ermächtigt, Shorts und andere kurze Hosen und lange Hosen, aus Geweben, Kategorie 6, mit Ursprung in Hongkong, die sich in den übrigen Mitgliedstaaten im freien Verkehr befinden, von der Gemeinschaftsbehandlung auszuschließen.
EUbookshop v2
The cover layers preferably include from 10 to 60% by weight of glass, natural or polymeric fibers in the form of mats, nonwoven scrims, wovens or short fibers.
Die Deckschichten enthalten vorzugsweise 10 bis 60 Gew.-% Glas-, Natur- oder Kunststoff-Fasern in Form von Matten, Gelegen, Geweben oder Kurzfasern.
EuroPat v2

Related phrases