Translation of "Wowed" in German
Logan,
the
board
is
going
to
be
wowed.
Logan,
der
Vorstand
wird
begeistert
sein.
OpenSubtitles v2018
Daddy,
I
wowed
them.
Daddy,
ich
hab
sie
begeistert.
OpenSubtitles v2018
OK,
so
after
you've
wowed
him
with
your
penguin
knowledge,
he
sidles
closer.
Hast
du
ihn
mit
deinem
Pinguin-
Wissen
beeindruckt,
rückt
er
näher.
OpenSubtitles v2018
The
result
was
a
delicious
first
that
wowed
the
whole
family.
Das
Ergebnis
war
eine
köstliche
Premiere,
die
die
ganze
Familie
begeisterte.
CCAligned v1
And
we
watched
as
it
wowed
most
everyone
in
the
room.
Und
wir
sahen
zu,
wie
Sie
begeistert,
fast
jeder
im
Raum.
ParaCrawl v7.1
The
participants
in
Vienna
wowed
us
once
again"
concluded
Gross
.
Die
Teilnehmer
in
Wien
haben
uns
wieder
begeistert",
so
Gross
abschließend.
ParaCrawl v7.1
This
year,
too,
the
Eurovision
Song
Contest
wowed
the
TV
audience!
Auch
in
diesem
Jahr
begeisterte
der
Eurovision
Song
Contest
das
TV-Publikum!
ParaCrawl v7.1
Be
prepared
to
be
wowed
by
the
rainbow
hues
of
semi
precious
stones.
Lassen
Sie
sich
von
den
Regenbogenfarben
der
Halbedelsteine
begeistern.
ParaCrawl v7.1
You
wowed
to
kill
them
all.
Sie
beeindruckte
sie
alle
zu
töten.
ParaCrawl v7.1
His
emotional
intensity
and
personality
on
stage
have
wowed
audiences
around
the
globe.
Seine
emotionale
Intensität
und
Persönlichkeit
begeistern
Zuhörer
auf
der
ganzen
Welt.
ParaCrawl v7.1
Visitors
were
wowed
by
various
new
products
at
RIBAG's
stand
at
Swissbau.
Verschiedene
Neuheiten
begeisterten
die
Besucher
am
Stand
der
RIBAG
an
der
Swissbau.
ParaCrawl v7.1
The
British
fashion
designer
Alexander
McQueen
wowed
the
world
of
fashion
with
his
unique
blend
of
provocation
and
poetry.
Der
britische
Modeschöpfer
Alexander
McQueen
begeisterte
mit
Provokation
und
modischer
Poesie
gleichzeitig.
ParaCrawl v7.1
However,
once
the
HDMI
cables
were
in
place,
the
photo
wowed
everyone.
Jedoch
sobald
die
HDMI-Kabel
vorhanden
waren,
begeisterte
das
Foto
alle.
ParaCrawl v7.1
Or,
positively:
"That
joke
really
wowed
them.
Oder
positiv:
"Der
Witz
hat
sie
wirklich
begeistert.
ParaCrawl v7.1
Since
then,
the
band
has
wowed
audiences
all
over
Europe.
Seitdem
begeistert
das
Ensemble
das
Publikum
in
ganz
Europa.
ParaCrawl v7.1
Also
the
new
basic
version
of
the
Nexxt
wowed
the
trade
fair
visitors.
Auch
die
neue
Basisvariante
des
Nexxt
begeisterte
das
Messepublikum.
ParaCrawl v7.1
The
music
scene
in
Columbus
has
always
wowed
the
party
crowd.
Die
Musikszene
in
Columbus
hat
immer
die
Partycrowd
begeistert.
ParaCrawl v7.1
The
other
hit
that
wowed
kids
at
the
party
was
the
cotton
candy
machine.
Die
andere
Hit,
die
Kinder
auf
der
Party
begeistert
war
der
Zuckerwatte-Maschine.
ParaCrawl v7.1
He
wowed
the
world
proletariat,
and
especially
the
Russian
workers
with
all
his
rousing
speeches.
Er
begeisterte
das
Weltproletariat
und
besonders
die
russischen
Arbeiter
mit
seinen
mitreißenden
Reden.
ParaCrawl v7.1