Translation of "Wrap me up" in German
Just
let
me
wrap
this
up
real
quick.
Lass
mich
das
noch
schnell
zu
Ende
bringen.
OpenSubtitles v2018
Can't
you
just
wrap
me
up
in
a
blanket
and
roll
me
across
the
bed
again?
Kannst
du
mich
nicht
einfach
wieder
übers
Bett
rollen?
OpenSubtitles v2018
Let
me
wrap
up
some
cake.
Lassen
Sie
mich
etwas
Kuchen
einwickeln.
OpenSubtitles v2018
Well,
let
me
wrap
it
up
for
you.
Gut,
lass
es
mich
für
dich
zusammenfassen.
OpenSubtitles v2018
Let
me
wrap
up
this
point
(Step
3:
Create
content).
Lass
mich
diesen
Schritt
jetzt
abschließen
(Schritt
3:
Inhalte
erstellen).
ParaCrawl v7.1
Let
me
wrap
up
this
pointÂ
(Step
3:
Create
content).
Lass
mich
diesen
Schritt
jetzt
abschließen
(Schritt
3:
Inhalte
erstellen).
ParaCrawl v7.1
Let
me
wrap
it
up.
Lassen
Sie
mich
zusammenfassen.
TED2020 v1
He'll
wrap
me
up.
Er
wird
mich
einpacken.
OpenSubtitles v2018
Help
me
wrap
up
this
case,and
I'll
see
what
I
can
do
about
that
tape.
Hilf
mir
diesen
Fall
zu
schließen
und
ich
schaue,
was
ich
bei
dem
Band
machen
kann.
OpenSubtitles v2018
So
that's
the
--
let
me
wrap
up,
this
is
the
package.
Lassen
Sie
mich
kurz
zusammenfassen.
Das
ist
das
Gesamtpaket.
TED2020 v1
This
nice
girl's
gonna
finish
wrapping'
me
up
here.
Dieses
nette
Mädchen
wird
mich
hier
jetzt
fertig
einwickeln.
OpenSubtitles v2018
That
love
was
real
and
sort
of
wrapped
me
up
and
cuddled
me.
Jene
Liebe
war
real
und
umhüllte
mich
irgendwie
und
wiegte
mich.
ParaCrawl v7.1
He
just
wrapped
me
up
in
his
muscular
arms
pulled
me
close
and
landed
the
most
passionate
kiss
on
my
lips.
Er
hat
mich
einfach
in
seine
starken
Arme
genommen,
an
sich
gedrückt
und
mich
leidenschaftlich
geküsst.
OpenSubtitles v2018
At
the
time
of
my
release,
Xia
Li,
Li
Xiuyun,
and
two
other
guards
wrapped
me
up
in
a
blanket
and
carried
me
out
of
the
labour
camp.
Zum
Zeitpunkt
meiner
Entlassung
wickelten
mich
Xia
Li,
Li
Xiuyun
und
zwei
andere
Wärter
in
eine
Decke
und
trugen
mich
aus
dem
Arbeitslager.
ParaCrawl v7.1