Translation of "Wrap skirt" in German

The wrap skirt tells already a long story.
Der Wickelrock hat bereits eine sehr lange Historie aufzuweisen.
ParaCrawl v7.1

Do you wish to habe a linen wrap skirt yourself?
Haben Sie den Wunsch, sich einen Wickelrock zu nähen oder fertigen zu lassen?
ParaCrawl v7.1

An opaque viscose knit cap sleeved t-shirt is complete with a blossom print wrap skirt.
Ein T-Shirt mit Flügelärmeln aus opakem Viskosestrick wird durch einen Wickelrock mit Blütenprint ergänzt.
ParaCrawl v7.1

Pair with a wrap skirt for ballet, or a practice skirt for ballroom and latin!
Schön kombiniert mit einem Wickelrock für Ballett, oder mit einem Übungsrock für Standard- und Lateintanz!
ParaCrawl v7.1

The men's skirt is pulled like a wrap skirt and closed with offset buttons, so the size can be adjusted.
Wie ein Wickelrock wird der Schottenrock angezogen und mit versetzten Knöpfen der Größe passend verschlossen.
ParaCrawl v7.1

In Egypt men were dressed with wrap skirt called „schenti“.
In Ägypten trugen Männer aus allen sozialen Schichten einen Wickelrock genannt „schenti“.
ParaCrawl v7.1

The figure wears an ornate wrap-around skirt and a poncho, held in place with a belt adorned with an animal mask.
Die Figur trägt einen verzierten Wickelrock und einen Poncho, der die Seiten des Rumpfes freilässt und in einem Gürtel mit Tiermaske zusammengefasst wird.
ParaCrawl v7.1

An ideal choice for ballet, this leotard looks fantastic paired with a mesh wrap skirt.
Das Trikot ist eine ideale Wahl für Ballett und sieht, in Kombination mit einem Wickelrock aus Netzstoff, fantastisch aus.
ParaCrawl v7.1

The short Kilt Black Pistol is made of black, solid cotton and is tightened like a wrap skirt and closed with buttons.
Der kurze Kilt Black Pistol ist aus schwarzer, fester Baumwolle und wird wie ein Wickelrock angezogen sowie mit Knöpfen geschlossen.
ParaCrawl v7.1

The figure wears an ornate wrap-around skirt and a poncho that leaves the sides of his torso exposed, held in place with a belt adorned with an animal mask.
Die Figur trägt einen verzierten Wickelrock und einen Poncho, der die Seiten des Rumpfes freilässt und in einem Gürtel mit Tiermaske zusammengefasst wird.
ParaCrawl v7.1

This warrior from Benin wears a tall, ornamented helmet, a shield, a spear and a wrap-around skirt with stiff appendage.
Dieser Krieger aus Benin trägt einen hohen verzierten Helm, Schild und Speer sowie einen Wickelrock mit gesteiftem Fortsatz.
ParaCrawl v7.1

He wears the typical coral cap, coral choker, sash-like coral necklace across the upper body, wrap-around skirt with stiff appendage held by an ivory mask, lance and shield.
Er trägt die typische Korallenhaube, den Korallenhalsring, die schärpenartige Korallenkette um den Oberkörper, einen Wickelrock mit gesteiftem Fortsatz, der von einer Elfenbeinmaske gehalten wird, sowie Schild und Speer.
ParaCrawl v7.1

This thrilling wrap skirt in herringbone pattern can be worn to business, trips and private occasions.
Dieser spannende Wickelrock in Fischgrätmuster lässt sich hervorragend im Business, auf Reisen, aber auch zu privaten Anlässen tragen.
ParaCrawl v7.1

Combine this wrap skirt with many different outfits: short skirts or dresses, hotpants or leggings...
Man kann den Wickelrock sehr gut mit verschiedensten Outfits kombinieren: kurze Kleider und Röcke, Hotpants oder Leggings...
ParaCrawl v7.1

Already around 6000 years ago in Egypt and Mesopotamia the linen was worn like a tunic around the body or as a wrap skirt.
Bereits vor rund 6000 Jahren wurde in Ägypten und Mesopotamien das Leinen wie eine Tunika um den Körper gewickelt oder auch als Wickelrock getragen.
ParaCrawl v7.1

The warrior wears a rounded, cowry-adorned helmet, leopard-teeth necklace, shield and spear, as well as a wrap-around skirt with stiff appendage.
Der Krieger trägt einen runden mit Kaurischnecken verzierten Helm, eine Leopardenzahnkette, Schild und Speer. Ein seitlich gebundener Wickelrock und der Schild sind mit Ornamenten verziert.
ParaCrawl v7.1

Various features mark this dignitary as belonging to Benin's court society: he wears the coral feathered headdress and coral collar of high-ranking figures, as well as a wrap-around skirt and additional coral jewellery.
Dieser Würdenträger zeichnet sich durch verschiedene Attribute als Teil der Palastgesellschaft in Benin aus. Er trägt die Korallenkopfbedeckung mit Feder und den Korallenhalsring hoher Würdenträger, sowie einen Wickelrock und weiteren Korallenschmuck.
ParaCrawl v7.1