Translation of "Wrist bone" in German
But
these
"thumbs"
are
really
extensions
of
the
wrist
bone.
Aber
diese
"Daumen"
sind
wirklich
Erweiterungen
der
Handwurzelknochen.
ParaCrawl v7.1
Well,
it's
actually
an
extended
wrist
bone,
acts
like
a
thumb
for
digging.
Eigentlich
ist
es
ein
verlängerter
Handgelenks-
knochen,
der
wie
ein
Daumen
dem
Graben
dient.
OpenSubtitles v2018
Support
covers
the
wrist
(wrist
bone
region)
and
approximately
two
thirds
of
the
forearm.
Bandage
deckt
Handgelenk
(Bereich
Handwurzelknochen)
und
ca.
zwei
Drittel
des
Unterarmes
ab.
ParaCrawl v7.1
Support
covers
the
wrist
(wrist
bone
region)
and
lower
part
of
the
forearm.
Bandage
deckt
Handgelenk
(Bereich
Handwurzelknochen)
sowie
den
vorderen
Teil
des
Unterarmes
ab.
ParaCrawl v7.1
Then
it
holds
it
in
place
by
pushing
the
wrist
bone,
or
pseudo-thumb,
forward.
Dann
hält
es
fest,
indem
Sie
die
Handwurzelknochen
oder
Pseudo-Daumen,
nach
vorn.
ParaCrawl v7.1
Unlike
all
other
known
dinosaurs,
a
long,
pointed
wrist
bone
known
as
a
"styliform
element",
exceeding
both
the
third
finger
and
the
ulna
in
length,
extended
backward
from
the
forelimb
bones.
Anders
als
bei
allen
bekannten
Dinosauriern
befindet
sich
am
Handgelenk
ein
langer
spornartiger
Knochen,
der
sowohl
den
dritten
Finger
wie
auch
die
Ulna
an
Länge
übertrifft
und
nach
hinten
gerichtet
ist.
WikiMatrix v1
There
is
no
clean
break
visible
on
the
X-ray
image,
but
is
the
wrist
bone
supposed
to
stick
out
so
far?
Auf
dem
Röntgenbild
erkennt
man
zum
Glück
keinen
glatten
Bruch,
aber
soll
der
Knochen
da
am
Handgelenk
so
abstehen?
ParaCrawl v7.1
The
watch
should
sit
behind
the
wrist
bone,
with
the
back
of
the
watch
fitting
snugly
against
your
wrist,
but
obviously
not
so
tight
as
to
prevent
blood
circulation
or
feel
uncomfortable.
Die
Uhr
sollte
hinter
dem
Handwurzelknochen
sitzen
und
mit
der
Unterseite
fest
am
Handgelenkrücken
anliegen,
aber
natürlich
nicht
so
eng,
dass
die
Uhr
die
Blutzirkulation
abschnürt
oder
unbequem
ist.
ParaCrawl v7.1
The
separated
right
hand
is
the
size
of
an
original
hand
and
with
its
amputated
right
pointing
finger,
the
bloody
wrist
bone
and
the
scalded
skin
is
a
really
scary
decoration
item
for
every
horror
occasion.
Die
amputierte
rechte
Hand
hat
die
Größe
einer
Originalhand
und
ist
mit
ihrem
abetrennten
rechten
Zeigefinger,
den
blutigem
Handgelenkknochen
und
der
verbrühten
Haut
ein
wirklich
gruseliger
Deko-Artikel
für
jeden
Horror-Anlass.
ParaCrawl v7.1
If
the
patient
has
addition
injuries
to
the
wrist
bones,
a
CT
or
an
MRI
is
carried
out.
Wenn
zusätzlich
Handwurzelknochen
verletzt
sind,
wird
eine
Computertomographie
oder
ein
MRI
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
If
the
sleeves
cover
the
wrist
bones,
they
are
the
right
length.
Wenn
die
Ärmel
den
Handgelenksknochen
bedecken,
stimmt
die
Länge
der
Ärmel.
ParaCrawl v7.1
Her
wrist
bones
were
exposed,
and
the
wounded
areas
were
constantly
bleeding
and
seeping
yellow
fluid.
Ihre
Handgelenkknochen
lagen
offen,
die
verwundeten
Bereiche
bluteten
und
sonderten
eine
gelbliche
Flüssigkeit
ab.
ParaCrawl v7.1
They
looked
very
frail,
and
their
wrists
and
other
bones
looked
extremely
thin.
Sie
sahen
sehr
zerbrechlich
aus,
und
ihre
Handgelenke
und
andere
Knochen
sahen
extrem
dünn
aus.
ParaCrawl v7.1
In
the
wrist,
the
metacarpal
bones
form
the
base
of
relatively
narrow
channel,
through
which,
run
the
tendons,
blood
vessels
and
nerves.
Im
Handgelenksbereich
bilden
die
dort
vorhandenen
Handwurzelknochen
einen
relativ
engen
Kanal,
in
welchem
Sehnen,
Blutgefäße
und
Nerven
verlaufen.
ParaCrawl v7.1
Pinhole
cameras
are
used
to
image
particularly
small
radiating
objects
(wrist
bones,
test
animals,
potentially
also
thyroid),
because
they
allow
a
strong
magnification
compared
to
the
aforementioned
collimators.
Sie
werden
zum
Abbilden
besonders
kleiner
strahlender
Objekte
(Handwurzelknochen,
Versuchstiere,
eventuell
auch
Schilddrüse)
verwendet,
da
sie
eine
relativ
zu
den
oben
genannten
Kollimatoren
starke
Vergrößerung
erlauben.
EuroPat v2
In
addition
to
the
scaphoid
fracture
and
the
scaphoid
pseudoarthrosis,
this
is
the
case,
for
example,
in
the
stabilization
of
small
joint-supporting
fragments,
in
the
fusion
of
wrist
bones
or
finger
joints
or
also
in
the
stabilization
of
the
dens
fracture
of
the
second
cervical
vertebra.
Dies
ist
neben
der
Kahnbeinfraktur
und
der
Kahnbeinpseudoarthrose
beispielsweise
bei
der
Stabilisierung
von
kleinen
gelenktragenden
Fragmenten,
bei
der
Fusion
von
Handwurzelknochen
oder
Fingergliedern
oder
aber
auch
bei
der
Stabilisierung
der
Densfraktur
des
zweiten
Halswirbels
der
Fall.
EuroPat v2
The
skin
on
my
wrists
was
bruised
and
lacerated,
which
caused
my
wrist
bones
to
be
exposed
for
over
six
months.
Die
Haut
an
meinen
Handgelenken
wurde
gequetscht
und
eingerissen,
was
dazu
führte,
dass
meine
Handgelenksknochen
über
sechs
Monate
ungeschützt
waren.
ParaCrawl v7.1
Your
doctor
may
take
x-rays
to
see
if
your
wrist
bones
are
broken,
dislocated,
infected
or
arthritic.
Er
kann
Röntgenaufnahmen
anfertigen,
um
zu
sehen,
ob
Knochen
in
deinem
Handgelenk
gebrochen,
verschoben
infiziert
oder
arthritisch
sind.
ParaCrawl v7.1