Translation of "Write a proposal" in German
Write
up
a
proposal
for
the
New
York
Hiltons
as
convention
spaces.
Machen
Sie
mir
einen
Vorschlag
für
die
New
York
Hiltons
als
Tagungsräume.
OpenSubtitles v2018
Detailed
information
on
how
to
write
a
dissertation
proposal
is
also
available
here
.
Detaillierte
Informationen
über
die
Anforderung
an
das
Exposé
finden
Sie
hier
.
ParaCrawl v7.1
Call
or
write
us
for
a
proposal
for
your
family.
Rufen
sie
uns
an
oder
senden
sie
uns
einen
vorschlag
für
ihre
familie.
CCAligned v1
Therefore,
students
need
to
write
a
content-based
proposal
for
their
thesis.
Studierende
müssen
dafür
einen
inhaltlich
ausgearbeiteten
Vorschlag
für
ihre
Arbeit
machen.
ParaCrawl v7.1
Please
fill
in
the
contact
form
below
and
we
will
gladly
write
a
proposal
for
you.
Füllen
Sie
das
untenstehende
Kontaktformular
aus
und
wir
werden
Ihnen
gerne
eine
unverbindliche
Offerte
zukommen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Write
a
great
proposal
and
you'll
get
the
contract
or
make
the
sale.
Schreiben
Sie
einen
großen
Antrag
und
Sie
erhalten
den
Vertrag
oder
bilden
den
Verkauf.
ParaCrawl v7.1
However,
I
was
soon
asked
to
write
a
proposal
for
an
historical
romance
novel.
Jedoch
wurde
ich
bald
darauf
gebeten,
einen
Vorschlag
für
einen
historischen
Liebesroman
zu
schreiben.
ParaCrawl v7.1
The
best
essays
will
be
selected
for
the
second
phase
of
the
contest,
where
contestants
will
be
asked
to
write
a
detailed
experiment
proposal.
Die
besten
Es
says
werden
für
die
zweite
Phase
des
Wettbewerbs
ausgewählt,
in
der
die
Kandidaten
auf
gefordert
werden,
einen
ausführlichen
Experimentvorschlag
zu
verfassen.
EUbookshop v2
If
you
are
determined
to
write
your
book
proposal
on
your
own,
can
really,
truly
follow
directions,
and
have
the
patience
it
takes
to
polish
your
work
with
dozens
or
hundreds
of
revisions,
I
recommend
Michael
Larsen's
book,
How
to
Write
a
Book
Proposal,
and
Jeff
Herman's
Write
the
Perfect
Book
Proposal.
Wenn
Sie
festgestellt
werden,
um
Ihren
Buchantrag
auf
Ihre
Selbst
zu
schreiben,
Richtungen
wirklich
wirklich
zu
folgen
können
und
die
Geduld
haben,
die
er
nimmt,
um
Ihre
Arbeit
mit
Dutzenden
oder
Hunderten
Neuausgaben
zu
polieren,
empfehle
ich
Michael
Larsens
Buch,
wie
man
einen
Buch-Antrag
schreibt,
und
Jeff
Hermans
schreiben
den
vollkommenen
Buch-Antrag.
ParaCrawl v7.1
You
need
to
write
a
proposal
that
is
structured
around
a
venture
capitalists
needs,
not
yours.
Sie
müssen
sich
an,
um
einen
Vorschlag,
der
sich
mit
einem
Risikokapitalgeber
muss,
nicht
von
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
of
the
program
we
had
to
write
a
very
competitive
proposal
to
the
National
Science
Foundation
(NSF).
Vor
Beginn
des
Programms
mussten
wir
einen
sehr
wettbewerbsfähigen
Antrag
bei
der
National
Science
Foundation
(NSF)
stellen.
ParaCrawl v7.1
These
mistakes
would
easily
have
been
caught
had
we
taken
the
time
to
write
up
a
proposal
and
run
it
by
the
other
developers
for
review.
Diese
Ausrutscher
wären
mit
Leichtigkeit
erkannt
worden,
hätten
wir
uns
die
Zeit
genommen
hätten
einen
Vorschlag
zu
verfassen
und
den
anderen
Entwickler
zur
Überprüfung
vorgestellt
hätten.
ParaCrawl v7.1
During
the
Info
Day,
participants
will
not
only
get
informed
about
how
to
write
a
good
proposal
but
also
have
the
opportunity
to
meet
potential
project
partners
in
several
matchmaking
activities.
Neben
Tipps
für
eine
erfolgreiche
Antragstellung,
erhalten
Teilnehmende
darüber
hinaus
die
Möglichkeit,
sich
bei
verschiedenen
Matchmaking-Aktivitäten
mit
potentiellen
Projektpartnern
zu
vernetzen.
ParaCrawl v7.1
In
that
occasion
we
will
write
up
with
a
proposal
that
we
will
send
to
the
European
Union,
that
the
construction
of
our
new
port
of
Granadilla
has
co-financed,
so
that
can
support
this
our
choice
to
cooperate
with
the
port
of
call
of
Gioia
Tauro.
Wir
werden
in
jen
Gelegenheit
mit
einem
Vorschlag
verfassen,
der
wir
zu
der
Europäischen
Union
senden
werden,
dass
der
Bau
von
unserem
neuen
Hafen
von
Granadilla
mitfinanziert
hat,
sodass
es
unsere
Wahl
kann,
mit
der
Zwischenlandung
von
Gioia
Tauro
zu
kooperieren
dies
stützen.
ParaCrawl v7.1
I
was
assigned
to
write
a
proposal
but
once
I
submitted
it
to
the
Ministry
of
Health
of
Thailand,
it
was
ignored.
Mir
wurde
übertragen,
einen
Plan
zu
entwerfen,
aber
als
ich
ihn
dem
Gesundheitsministerium
von
Thailand
vorlegte,
wurde
er
nicht
beachtet.
ParaCrawl v7.1
Write
a
proposal
on
the
strategy
wiki,
and
help
organize
and
improve
the
proposals
that
are
already
there.
Veröffentliche
einen
Vorschlag
im
Strategie-Wiki
und
hilf
dabei,
bereits
bestehende
Vorschläge
zu
strukturieren
und
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1