Translation of "Write head" in German
After
the
end
of
the
400
cycles,
a
transparent
self-adhesive
tape
is
stuck
to
the
write/read
head.
Nach
Beendigung
der
400
Zyklen
wird
ein
transparentes
Klebeband
auf
den
Schreib-/Lesekopf
geklebt.
EuroPat v2
An
array
of
such
devices
may
find
application
as
an
electrostatic
write
head
for
use
with
a
printing
press.
Eine
Anordnung
dieser
Vorrichtungen
kann
als
elektrostatischer
Schreibkopf
mit
einer
Druckmaschine
verwendet
werden.
EuroPat v2
Between
the
bottles,
provide
an
erase
pulse
for
the
write
head
by
means
of
alternating
current.
Zwischen
den
Flaschen
einen
Löschimpuls
für
den
Schreibkopf
mittels
Wechselstrom
geben.
EuroPat v2
The
printing
device
has
a
write
head
134
and
an
oppositely
lying
pressure
roller
135
.
Die
Druckvorrichtung
132
weist
einen
Schreibkopf
134
und
eine
gegenüberliegende
Andruckrolle
135
auf.
EuroPat v2
The
closure
and
the
write
head
are
thereby
simultaneously
de-magnetized.
Damit
entmagnetisiert
man
gleichzeitig
die
Verschlüsse
und
den
Schreibkopf.
EuroPat v2
These
information
tracks
101
are
recorded
with
the
write
head
201
of
the
first
magnetic
head
system.
Diese
Informationsspuren
101
sind
mit
dem
Schreibkopf
201
des
ersten
Magnetkopfsystemes
aufgezeichnet.
EuroPat v2
The
write/
read
head
exists
of
two
heads:
Writing
head
and
reading
head.
Der
Schreib-Lese-Kopf
besteht
aus
zwei
Köpfen:
Schreibkopf
und
Lesekopf.
ParaCrawl v7.1
The
transponder
3
and
the
write/read
head
6
are
now
directly
one
above
the
other.
Der
Transponder
3
und
der
Schreib-Lese-Kopf
6
liegen
nun
direkt
übereinander.
EuroPat v2
The
write/read
head,
and
also
the
data
carrier,
can
be
arranged
inside
the
plate-like
supports.
Der
Schreib-Lesekopf
wie
auch
der
Datenträger
können
innerhalb
der
plattenförmigen
Träger
angeordnet
sein.
EuroPat v2