Translation of "Writing to you" in German
I
am
writing
to
you
on
the
subject
today.
Ich
schreibe
Ihnen
darüber
heute
einen
Brief.
Europarl v8
On
his
deathbed
he
asked
me
to
continue
writing
to
you.
Auf
dem
Totenbett
hat
er
mich
gebeten,
dir
weiterhin
zu
schreiben.
Tatoeba v2021-03-10
"I
shouldn't
be
writing
to
you
"because
we
have
never
been
properly
introduced,
Ich
sollte
Ihnen
nicht
schreiben,
da
wir
uns
nicht
kennen.
OpenSubtitles v2018
I
was
desperate
for
a
long
time.
I
am
writing
this
letter
to
you.
Lange
war
ich
verzweifelt,
nun
schreibe
ich
Ihnen
diesen
Brief.
OpenSubtitles v2018
All
this
time
I
thought
we
were
writing
letters
to
you.
Ich
dachte
die
ganze
Zeit,
unsere
Briefe
seien
an
dich
gerichtet.
OpenSubtitles v2018
I
am
writing
to
you
for
the
last
time.
Ich
schreibe
Ihnen
zum
letzten
Mal.
OpenSubtitles v2018
I've
been
this
close
to
writing
you
off.
Ich
war
nahe
dran,
dich
fallen
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
Dearest
India,
I'm
writing
this
letter
to
you
from
Florence.
Liebste
India,
ich
schreibe
dir
aus
Florenz.
OpenSubtitles v2018
Dear
Dad,
I'm
writing
to
give
you
some
news.
Lieber
Papa,
ich
schreib
dir,
weil
es
Neuigkeiten
gibt.
OpenSubtitles v2018
May
Allah
bless
this
letter
I'm
writing
to
you.
Möge
Allah
diesen
Brief,
den
ich
dir
schreibe,
segnen.
OpenSubtitles v2018
"I'm
writing
to
you,
I'm
talking
to
you..."
Ich
schreibe
dir,
ich
spreche
zu
dir...
OpenSubtitles v2018
I
start
to
write
an
article
and
I
find
myself
writing
it
to
you.
Ich
beginne
einen
Artikel,
und
erwische
mich
dabei,
Dir
zu
schreiben.
OpenSubtitles v2018
I'm
writing
to
you
now
because
something
has
happened.
Ich
schreibe
dir,
weil
etwas
passiert
ist.
OpenSubtitles v2018
I
don't
even
remember
writing
it,
to
tell
you
the
truth.
Ich
erinnere
mich
nicht
mal
daran,
es
geschrieben
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
Dear
Homer:
I
am
writing
you
to
tell
you
about
Dr.
Larch.
Lieber
Homer,
ich
schreibe
dir
um
dir
von
Dr.
Larch
zu
berichten.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry
I
didn't
get
around
to
writing
you
a
letter.
Es
tut
mir
Leid,
dass
ich
dir
nicht
geschrieben
habe.
OpenSubtitles v2018
So
I'm
writing
to
you
while
I
can.
Also
schreibe
ich
dir
solange
ich
kann.
OpenSubtitles v2018
I
am
writing
to
inform
you
of
my
problems
here
in
Cuba
and
to
ask
for
your
help.
Ich
möchte
Sie
über
meine
Probleme
hier
in
Kuba
unterrichten.
OpenSubtitles v2018
Forgive
me,
my
dear
one,
for
writing
such
things
to
you.
Verzeihen
Sie
mir,
mein
Lieber,
dass
ich
Ihnen
solche
Dinge
schreibe.
Wikipedia v1.0