Translation of "Written by him" in German
																						They
																											already
																											contained
																											several
																											songs
																											written
																											and
																											composed
																											by
																											him.
																		
			
				
																						Sie
																											enthalten
																											bereits
																											von
																											ihm
																											selbst
																											komponierte
																											Musikeinlagen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											screenplay
																											was
																											not
																											written
																											by
																											him.
																		
			
				
																						Das
																											Drehbuch
																											wird
																											nicht
																											von
																											ihm
																											geschrieben.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						This
																											poem
																											was
																											written
																											by
																											him
																											last
																											night.
																		
			
				
																						Dieses
																											Gedicht
																											wurde
																											von
																											ihm
																											geschrieben
																											letzte
																											Nacht.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Paul,
																											were
																											not
																											written
																											by
																											him.
																		
			
				
																						Paul,
																											wurden
																											nicht
																											von
																											ihm
																											geschrieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											texts
																											in
																											Arabian
																											are
																											written
																											by
																											him.
																		
			
				
																						Die
																											arabischen
																											Texte
																											sind
																											von
																											ihm
																											verfasst.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Written
																											by
																											him
																											and
																											published
																											by
																											Karl
																											Philipp
																											Moritz.
																		
			
				
																						Von
																											ihm
																											selbst
																											geschrieben
																											und
																											herausgegeben
																											von
																											Karl
																											Philipp
																											Moritz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											second
																											Epistle
																											of
																											Clement
																											was
																											most
																											probably
																											not
																											written
																											by
																											him.
																		
			
				
																						Der
																											zweite
																											Brief
																											des
																											Clemens
																											wurde
																											wahrscheinlich
																											nicht
																											von
																											ihm
																											geschrieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Master
																											It
																											began
																											when
																											I
																											read
																											something
																											written
																											by
																											him*.
																		
			
				
																						Es
																											begann
																											nachdem
																											ich
																											etwas
																											von
																											ihm
																											gelesen
																											hatte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											presumed
																											that
																											the
																											Kamasutra
																											was
																											written
																											by
																											him
																											around
																											the
																											year
																											250
																											ad.
																		
			
				
																						Vermutlich
																											ist
																											das
																											Kamasutra
																											von
																											ihm
																											um
																											250
																											n.Chr.
																											verfaßt
																											worden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											found
																											399
																											that
																											were
																											written
																											by
																											him
																											in
																											PubliMed
																											.
																		
			
				
																						In
																											PubliMed
																											fand
																											ich
																											399
																											von
																											ihm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											book
																											is
																											the
																											continuation
																											of
																											the
																											Gospel
																											of
																											Luke
																											and
																											was
																											written
																											by
																											him.
																		
			
				
																						Dieses
																											Buch
																											ist
																											die
																											Fortsetzung
																											des
																											Lukas-Evangelium
																											und
																											wurde
																											auch
																											von
																											ihm
																											geschrieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gospel
																											of
																											Matthew
																											is
																											not
																											in
																											fact
																											the
																											original
																											book
																											written
																											by
																											him,
																		
			
				
																						Matthäus-Evangelium
																											ist
																											in
																											der
																											Tat
																											nicht
																											das
																											Original-Buch
																											von
																											ihm
																											geschrieben,
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											third
																											letter
																											addressed
																											to
																											Saint
																											Proclus
																											of
																											Constantinople
																											was
																											not
																											written
																											by
																											him,
																											but
																											dates
																											from
																											the
																											tenth
																											century.
																		
			
				
																						Jahrhundert
																											datierter,
																											an
																											den
																											heiligen
																											Proklos
																											von
																											Konstantinopel
																											adressierter
																											dritter
																											Brief
																											stammt
																											nicht
																											von
																											ihm.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						It
																											is
																											a
																											collection
																											of
																											16
																											Dastans
																											written
																											and
																											performed
																											by
																											him
																											over
																											the
																											last
																											seven
																											years.
																		
			
				
																						Es
																											war
																											eine
																											von
																											26
																											Komödien,
																											die
																											er
																											in
																											den
																											letzten
																											drei
																											Jahren
																											verfasst
																											hatte.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Which
																											one
																											is
																											not
																											written
																											by
																											him?
																		
			
				
																						Welche
																											ist
																											nicht
																											von
																											ihm?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Composite
																											manuscript
																											of
																											philosophical
																											content,
																											owned
																											by
																											Jakob
																											Lauber
																											and
																											even
																											partially
																											written
																											by
																											him.
																		
			
				
																						Philosophischer
																											Sammelband
																											aus
																											dem
																											Besitz
																											von
																											Jakob
																											Lauber
																											und
																											teilweise
																											auch
																											von
																											ihm
																											geschrieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											old
																											was
																											Jules
																											Verne
																											when
																											a
																											novel
																											written
																											by
																											him
																											became
																											his
																											first
																											published
																											novel?
																		
			
				
																						Wie
																											alt
																											war
																											Jules
																											Verne,
																											als
																											der
																											erste
																											Roman
																											von
																											ihm
																											veröffentlicht
																											wurde?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Even
																											the
																											epistles
																											attributed
																											to
																											Paul
																											were
																											not
																											written
																											by
																											him.
																		
			
				
																						Selbst
																											die
																											Briefe,
																											die
																											Paulus
																											zugesprochen
																											werden,
																											waren
																											nicht
																											von
																											ihm
																											geschrieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And
																											the
																											books
																											written
																											about
																											him
																											are
																											written
																											by
																											followers
																											of
																											him.
																		
			
				
																						Und
																											die
																											Bücher,
																											die
																											über
																											ihn
																											geschrieben
																											wurde,
																											wurden
																											von
																											seinen
																											Jüngern
																											geschrieben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											FBI
																											files
																											on
																											Mumia
																											included
																											many
																											clippings
																											of
																											articles
																											written
																											by
																											him.
																		
			
				
																						Die
																											FBI-Akten
																											über
																											Mumia
																											enthielten
																											viele
																											Zeitungsausschnitte
																											von
																											Artikeln,
																											die
																											er
																											geschrieben
																											hatte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1