Translation of "Written history" in German

In doing that, Ireland has written history.
Und damit hat Irland Geschichte geschrieben.
Europarl v8

I do not know whether we have written trade history today.
Ich weiß nicht, ob wir heute Welthandelsgeschichte geschrieben haben.
TildeMODEL v2018

The history of David's house shall be a history written in blood.
Die Geschichte des Hauses David wird in Blut geschrieben werden.
OpenSubtitles v2018

I'm guessing that they camouflaged it and removed all reference to it from the written history.
Ich vermute, sie tarnten sie und löschten alle Hinweise aus der Geschichte.
OpenSubtitles v2018

Since 1997 Matthias Blazek has written numerous local history books and scholarly articles.
Seit 1997 wurden von Matthias Blazek zahlreiche heimatkundliche Bücher und wissenschaftliche Aufsätze verfasst.
Wikipedia v1.0

Would you like a souvenir after I get written in history?
Möchtest du ein Andenken, wenn ich in die Geschichte eingehe?
OpenSubtitles v2018

He has written on a history of mathematics at Berkeley.
Er schrieb eine Geschichte der Mathematik in Berkeley.
WikiMatrix v1

Many books and studies have already been written about the history of the European Commission.
Über die Geschichte der Europäischen Kommission wurden bereits viele Bü-cher und Studien verfasst.
EUbookshop v2

The written history of the town dates back more than 200 years.
Aufzeichnungen zur Geschichte der Stadt reichen mehr als 200 Jahre zurück.
WikiMatrix v1

In the written history of Colombia you cannot read about the blacks fighting.
In der geschriebenen Geschichte Kolumbiens liest man nichts vom Kampf der Schwarzen.
QED v2.0a