Translation of "Written in ink" in German
The
entire
text
is
written
in
gold
ink.
Der
Text
ist
durchgehend
in
goldenen
Minuskeln
geschrieben.
Wikipedia v1.0
The
message
was
written
in
ink
with
this
pen?
Die
Nachricht
wurde
mit
Tinte
geschrieben,
mit
diesem
Füller?
OpenSubtitles v2018
Let
not
the
others'
sins
be
written
in
ink.
Lasst
die
Sünden
anderer
nicht
in
Tinte
geschrieben
sein.
ParaCrawl v7.1
I
would
not
object
to
the
statement
written
in
red
ink.
Der
in
rot
gehaltenen
Aussage
möchte
ich
nicht
widersprechen.
ParaCrawl v7.1
The
message
is
written
in
black
ink
in
the
bottom
right
hand
corner.
Die
Nachricht
ist
in
schwarzer
Tinte
in
die
rechte
untere
Ecke
geschrieben.
ParaCrawl v7.1
The
paper
inside
resembles
vellum
and
is
written
upon
in
black
ink.
Das
Papier
im
Inneren
ähnelt
Pergament,
das
mit
schwarzer
Tinte
beschrieben
wurde.
ParaCrawl v7.1
If
the
declaration
is
handwritten,
it
shall
be
written
in
ink
in
block
capitals.
Wird
die
Erklärung
jedoch
handschriftlich
ausgefertigt,
so
ist
sie
mit
Tinte
in
Druckschrift
zu
erstellen.
JRC-Acquis v3.0
If
the
declaration
is
handwritten,
it
shall
be
written
in
ink,
in
printed
characters.
Wird
die
Erklärung
handschriftlich
ausgefertigt,
so
ist
sie
mit
Tinte
in
Druckschrift
zu
erstellen.
JRC-Acquis v3.0
If
the
declaration
is
hand-written,
it
shall
be
written
in
ink
in
printed
characters.
Wird
die
Erklärung
handschriftlich
erstellt,
so
muss
dies
mit
Tinte
in
Druckschrift
erfolgen.
DGT v2019
The
Gospel
is
written
in
black
ink,
and
the
more
important
notes
are
emphasised
in
molten
gold.
Das
Evangeliar
wurde
mit
schwarzer
Tinte
geschrieben
und
wichtigere
Anmerkungen
sind
mit
geschmolzenem
Gold
hervorgehoben.
WikiMatrix v1
It
is
the
screen
of
life.
Your
life
is
written
in
the
ink
of
peace.
Es
ist
die
Leinwand
des
Lebens.
Dein
Leben
ist
in
der
Tinte
des
Friedens
geschrieben.
ParaCrawl v7.1
But
your
days,
if
you
but
knew,
are
written
in
invisible
ink.
Aber
deine
Tage,
wenn
du
dies
doch
bloß
erkenntest,
sind
mit
unsichtbarer
Tinte
geschrieben.
ParaCrawl v7.1
I
should
remind
you
that
the
Minutes
are
written
in
ink,
so
it
will
be
rather
difficult
to
include
a
pencilled
note,
as
you
suggest.
Ich
möchte
Sie
daran
erinnern,
daß
der
ausführliche
Sitzungsbericht
mit
Tinte
geschrieben
wird,
nicht
mit
Bleistift.
Europarl v8