Translation of "Wronged" in German
She
thinks
that
I
wronged
her.
Sie
denkt,
dass
ich
ihr
Unrecht
getan
habe.
Tatoeba v2021-03-10
And
they
wronged
not
Us,
but
themselves
they
were
wont
to
wrong.
Und
sie
schädigten
nicht
Uns,
sondern
sich
selbst
haben
sie
Schaden
zugefügt.
Tanzil v1
In
so
doing
We
did
not
wrong
them;
it
is
they
who
wronged
themselves.
Und
nicht
Wir
taten
ihnen
Unrecht,
sondern
sie
taten
sich
selber
Unrecht.
Tanzil v1
He
entered
his
garden
while
he
wronged
himself.
Und
er
betrat
seinen
Garten,
während
er
sündig
gegen
sich
selbst
war.
Tanzil v1
We
did
not
wrong
them;
rather
they
wronged
themselves.
Und
nicht
Wir
taten
ihnen
Unrecht,
sondern
sie
taten
sich
selber
Unrecht.
Tanzil v1
Today,
no
soul
shall
be
wronged
a
thing.
Heute
wird
keiner
Seele
irgendein
Unrecht
zugefügt.
Tanzil v1
And
whosoever
transgresses
the
set
limits
of
Allah,
then
indeed
he
has
wronged
himself.
Wer
die
Rechtsbestimmungen
Gottes
übertritt,
der
tut
sich
selbst
Unrecht.
Tanzil v1
And
whoever
transgresses
the
limits
of
Allah
has
certainly
wronged
himself.
Wer
die
Rechtsbestimmungen
Gottes
übertritt,
der
tut
sich
selbst
Unrecht.
Tanzil v1
Tom
knew
that
he'd
been
wronged.
Tom
wusste,
dass
ihm
unrecht
getan
worden
war.
Tatoeba v2021-03-10
And
he
went
into
his
garden,
while
he
(thus)
wronged
himself.
Und
er
betrat
seinen
Garten,
während
er
sündig
gegen
sich
selbst
war.
Tanzil v1