Translation of "X-ray diffraction" in German

Sheldrick deals with molecular structure elucidation by X-ray diffraction.
Sheldrick beschäftigt sich mit der Strukturaufklärung durch Röntgenbeugung.
WikiMatrix v1
The X-ray diffraction diagrams are recorded with an automatic Phillips APD-10 diffractometer.
Die Röntgenbeugungsdiagramme werden mit Hilfe eines auto- ' matischen Phillips-Diffraktometers APD-10 aufgenommen.
EuroPat v2
X-ray diffraction analysis gives the following significant d-values after calcination at 550° C.:
Die Röntgenbeugungsanalyse ergibt nach der Kalzinierung bei 550°C folgende signifikante d-Werte.
EuroPat v2
The yellowish-red a-modification obtainable by this process shows the following X-ray diffraction diagram:
Die nach diesem Verfahren erhältliche gelbstichig rote a-Modifikation zeigt folgendes Röntgenbeugungsdiagramm:
EuroPat v2
The different crystalline structures show up in the X-ray diffraction patterns.
Die unterschiedlichen Kristallstrukturen zeigen sich im Röntgenbeugungsdiagramm.
EuroPat v2
The product has the X-ray diffraction pattern reproduced in Table 2.
Das Produkt besitzt das in der Tabelle 2 wiedergegebene Röntgenbeugungsmuster.
EuroPat v2
Said compounds and their crystallite size can be determined by x-ray diffraction analysis.
Die genannten Verbindungen und ihre Kristallitgrösse lassen sich durch Röntgenbeugungsanalyse bestimmen.
EuroPat v2
X-ray diffraction analysis showed a product of good crystallinity with the ZSM-5 structure.
Die Röntgenbeugungsanalyse zeigte ein gut kristallines Produkt mit ZSM-5-Struktur.
EuroPat v2
The X-ray diffraction diagram of the product is shown in Table 5.
Das Röntgenbeugungsdiagramm des Produktes ist in Tabelle 5 abgebildet.
EuroPat v2
These different crystal structures are evident in the X-ray diffraction pattern.
Die unterschiedlichen Kristallstrukturen zeigen sich im Röntgenbeugungsdiagramm.
EuroPat v2
The novel crystalline phase containing yttrium has been characterized by X-ray diffraction using Cu-Ka radiation.
Die neuartige, Yttrium-haltige kristalline Phase wurde durch Röntgenbeugung mit Cu-Ka-Strahlung charakterisiert.
EuroPat v2
The crystalline phases identified by means of X-ray diffraction are also listed.
Weiterhin sind die mittels Röntgenbeugung identifizierten kristallinen Phasen aufgeführt.
EuroPat v2
A computer-assisted Siemens D 500 Pulverdifraktometer was used to record the x-ray diffraction diagrams.
Zur Aufnahme der Röntgenbeugungsdiagramme wurde ein rechnergesteuertes Siemens D 500 Pulverdifraktometer benutzt.
EuroPat v2
After the heat treatment, no more diffraction lines of rutile are recognizable in the X-ray diffraction diagram.
Nach der Wärmebehandlung sind im Röntgenbeugungsdiagramm keine Beugungslinien von Rutil mehr erkennbar.
EuroPat v2
The X-ray diffraction diagram shows the pure spinel phase.
Das Röntgenbeugungsdiagramm weist die reine Spinellphase aus.
EuroPat v2
The crystallite size is determined as 21 nm with the aid of the X-ray diffraction patterns.
Die Kristallitgröße wird mit Hilfe der Röntgenbeugungsdiagramme zu 21 nm bestimmt.
EuroPat v2
According to the X-ray diffraction pattern, it is a pure titanium zeolite of the silicalite type.
Nach dem Röntgenbeugungsmuster handelt es sich um reinen Titan zeolith vom Silikalittyp.
EuroPat v2

Related phrases

x-ray powder diffraction x-rayed x-rays an x-ray
x-ray diffraction x-ray x-raying x-ray analysis
x-ray irradiation a x-ray