Translation of "Xeric" in German

Here we will draw upon permanent plots within the Forest Reserve Network (minimum dbh 4 cm) and the Experimental Forest Management network (minimum dbh 8 cm), and potentially also other long-term plots (LWF) to find a gradient of sites containing beech and fir in the moderately dry to xeric range.
Dabei werden wir auf Dauerflächen innerhalb des Waldreservatennetzes (mindestens dbh 4 cm) und des Experimentellen Waldmanagementnetzes (mindestens dbh 8 cm) sowie möglicherweise auch auf anderen Langzeitflächen (LWF) zurückgreifen, um ein Gefälle von Standorten mit Buche und Tanne im mäßig trockenen bis xerischen Bereich zu finden.
ParaCrawl v7.1

With its broad variety of natural environments, ranging from the wet zones of Réaltor and river formations of l’Arc and Grand Torrent, to the xeric zones of the plateau, the Massif de l’Arbois, standing over Etang de Berre lake, has formed part of a Special Protection Zone (ZPS) for birds since August 2003.
Mit der großen Vielfalt an natürlichen Lebensräumen, die von den Feuchtgebieten des Sees Réaltor und den Uferformationen der Flüsse Arc und Grand Torrent bis zu den xerischen Regionen der Hochfläche reichen, gehört das über der Meeresbucht Etang de Berre gelegene Hochplateau seit August 2003 im Rahmen der Vogelschutzrichtlinie (Directive Oiseaux) zum besonderen Schutzgebiet (Zone de Protection Spéciale - ZPS) des Plateau de l’Arbois.
ParaCrawl v7.1

The research question this analysis will address is: how did beech and silver fir stands respond to the summer drought in 2018 on moderately dry to xeric sites?
Die Forschungsfrage, die diese Analyse beantworten wird, lautet: Wie haben Buchen- und Weißtannenbestände auf die Sommerdürre im Jahr 2018 an mäßig trockenen bis xerischen Standorten reagiert?
ParaCrawl v7.1