Translation of "Xvii" in German
Annex
XVII
to
the
Agreement
shall
be
amended
as
follows:
Anhang
XVII
des
Abkommens
wird
wie
folgt
geändert:
DGT v2019
Chapter
XVII
of
Annex
II
to
the
EEA
Agreement
shall
be
amended
as
follows:
Anhang II
Kapitel XVII
des
EWR-Abkommens
wird
wie
folgt
geändert:
DGT v2019
Annex
XVII
to
the
EEA
Agreement
should
therefore
be
amended
accordingly,
Anhang XVII
des
EWR-Abkommens
sollte
daher
entsprechend
geändert
werden —
DGT v2019
Annex
XVII
to
the
EEA
Agreement
shall
be
amended
as
follows:
Anhang XVII
des
EWR-Abkommens
wird
wie
folgt
geändert:
DGT v2019
Chapter
XVII
of
Annex
II
to
the
Agreement
shall
be
amended
as
follows:
Anhang
II
Kapitel
XVII
des
Abkommens
wird
wie
folgt
geändert:
DGT v2019
Annex
XVII
is
replaced
by
the
text
set
out
in
Annex
VII
to
this
Regulation.
Anhang XVII
wird
durch
Anhang VII
der
vorliegenden
Verordnung
ersetzt.
DGT v2019
Annex
VII
is
corrected
in
accordance
with
Annex
XVII
to
this
Regulation;
Anhang VII
wird
gemäß
Anhang XVII
dieser
Verordnung
berichtigt.
DGT v2019
Annex
XVII
is
amended
as
follows:
Anhang
XVII
wird
wie
folgt
geändert:
TildeMODEL v2018
Section
II
of
Title
XVII
is
deleted.
Abschnitt
II
des
Titels
XVII
wird
gestrichen.
TildeMODEL v2018
Annex
XVII
shall
be
amended
in
accordance
with
the
procedure
referred
to
in
Article
130
(3).
Anhang
XVII
wird
nach
dem
in
Artikel
130
Absatz
3
genannten
Verfahren
geändert.
TildeMODEL v2018
In
Title
XVII,
the
following
Article
29a
is
inserted:
In
Titel
XVII
wird
folgender
Artikel
29a
eingefügt:
TildeMODEL v2018
Trigger
levels
for
the
additional
duties
are
listed
in
Annex
XVII.
Die
Auslösungsschwellen
für
die
Zusatzzölle
sind
in
Anhang
XVII
aufgeführt.
DGT v2019
Annex
XVII
shall
be
amended
as
follows:
Anhang
XVII
wird
wie
folgt
geändert:
DGT v2019
The
restrictions
concerned
have
not
yet
been
included
in
Annex
XVII
to
that
Regulation.
Die
betreffenden
Beschränkungen
wurden
noch
nicht
in
Anhang
XVII
der
REACH-Verordnung
aufgenommen.
DGT v2019
The
fishing
effort
report
referred
to
in
Article
28
of
the
Control
Regulation
shall
be
sent
in
accordance
with
Annex
XVII.
Der
in
Artikel
28
der
Kontrollverordnung
genannte
Fischereiaufwandsbericht
wird
gemäß
Anhang
XVII
übermittelt.
DGT v2019
Annex
XXII
is
added
according
to
Annex
XVII
to
this
Decision;
Anhang
XXII
wird
gemäß
Anhang
XVII
dieses
Beschlusses
angefügt.
DGT v2019
In
Annex
XVII,
the
following
entry
is
inserted
after
the
entry
‘in
French’:
In
Anhang
XVII
wird
nach
dem
Eintrag
in
französischer
Sprache
folgender
Eintrag
eingefügt:
DGT v2019
In
Annex
XVII,
the
following
line
is
inserted
after
the
entry
for
France:
In
Anhang
XVII
wird
nach
dem
Eintrag
für
Frankreich
Folgendes
eingefügt:
DGT v2019
In
Annex
XVII
the
following
entry
is
inserted
after
the
entry
for
France:
In
Anhang
XVII
wird
nach
dem
Eintrag
für
Frankreich
folgender
Eintrag
eingefügt:
DGT v2019