Translation of "Yacht race" in German
The
crew
has
no
time
for
rest
at
the
Rolex
Sydney
Hobart
Yacht
Race.
Beim
Rolex
Sydney
Hobart
Yacht
Race
findet
die
Crew
keine
Ruhe.
ParaCrawl v7.1
It
provides
precise
synchronization
with
the
crucial
starting
sequence
of
a
yacht
race.
Es
sorgt
für
eine
präzise
Synchronisation
mit
dem
entscheidenden
Startreihenfolge
einer
Segelregatta
.
ParaCrawl v7.1
The
festival
coincides
with
the
finish
of
the
annual
Sydney
to
Hobart
Yacht
Race.
Das
Festival
fällt
mit
dem
Zieleinlauf
des
jährlichen
Sydney
to
Hobart
Yacht
Race
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Madam
President,
would
you,
as
President
of
our
Parliament,
consider
sending
a
message
of
congratulations
to
Ellen
MacArthur,
my
constituent
from
Derbyshire
who
came
second
in
the
round
the
world
yacht
race?
Frau
Präsidentin,
wären
Sie
als
unsere
Parlamentspräsidentin
so
freundlich,
eine
Glückwunschbotschaft
an
Ellen
MacArthur
aus
meinem
Wahlkreis
in
Derbyshire
zu
senden,
die
in
der
Segelregatta
rund
um
die
Welt
Zweite
wurde?
Europarl v8
Each
year
in
June
the
Bay
to
Bay
yacht
race
is
sailed
on
the
Great
Sandy
Strait.
Jedes
Jahr
findet
eine
Segelregatta
durch
die
Great
Sandy
Strait
statt,
das
Bay
to
Bay
Yacht
Race.
WikiMatrix v1
The
results
of
the
sporting
events
initiated
or
supported
by
the
Commission
(the
European
Community
Cycle
Race,
the
European
Yacht
Race
and
the
European
Community
Swimming
Championships)
confirm
the
potential
value
of
this
type
of
Community
action.
Die
Bilanz
der
sportlichen
Ereignisse,
die
von
der
Kommission
initiiert
oder
gefördert
worden
sind
(Radrennen
für
Nachwuchsfahrer,
europäische
Segelregatta,
Schwimmeisterschaften),
bestätigt
die
po
tentielle
Vielfalt
der
Gemeinschaftsinitiativen
in
diesem
Bereich.
EUbookshop v2