Translation of "Yard storage" in German

The coals shimmer black in the storage yard in front of the embankment.
Schwarz schimmert die Steinkohle auf dem Lagerplatz vor dem Deich.
WMT-News v2019

There's a city vehicle storage yard two miles north.
Es gibt zwei Meilen nördlich einen städtischen Auto Lagerplatz.
OpenSubtitles v2018

It has a container storage yard for sale in quito and repair them.
Es hat einen container lagerplatz zum verkauf in quito und reparieren sie.
ParaCrawl v7.1

The planned facility includes a storage yard for building materials and equipment, as well as a new warehouse.
Die geplante Betriebsanlage beinhaltet einen Lagerplatz für Baumaterialien und Baumaschinen sowie eine neue Lagerhalle.
ParaCrawl v7.1

The existing building on the storage yard will be retained and will be used as a lounge area for staff in the future.
Das auf dem Lagerplatz bestehende Gebäude wird erhalten und dient zukünftig als Aufenthaltsbereich für Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1

The problem was that the pipes and pipe bends had to be ready at a storage yard near Onslow in Western Australia by September – some 13,000 km as the crow flies from the Siegen and Mülheim production sites.
Die Schwierigkeit: Bereits im September sollten Rohre und Rohrbögen an einem Lagerplatz in der Nähe von Onslow in Westaustralien liegen – rund 13.000 km Luftlinie entfernt von den Produktionsorten Siegen und Mülheim.
ParaCrawl v7.1

The event was held in Suwa?ki, on our's trading partner storage yard which turned into a place full of colours and music.
Die Veranstaltung hat in Suwa?ki stattgefunden, wo der Lagerplatz unseres Handelspartners in einen bunten, mit Musik gefüllten Ort umgewandelt wurde.
ParaCrawl v7.1

If hail affects an entire new car storage yard, the damage for the auto manufacturer can be immense.
Wenn ein gesamter Lagerplatz für Neuwagen betroffen ist, so ist der Schaden für den Autohersteller immens.
ParaCrawl v7.1

The apartment has a garage in the yard, two storage rooms and a part of a very nice garden.
Die Wohnung verfügt über eine Garage im Hof, zwei Abstellräume und einen Teil eines sehr schönen Gartens.
ParaCrawl v7.1

It consists of one bedroom, bathroom, hallway, storeroom, kitchen + living room + dining room, covered terrace (16.64m2) with sea view, 40m2 yard and storage in basement.
Es besteht aus einem Schlafzimmer, Bad, Flur, Abstellraum, Küche + Wohnzimmer + Esszimmer, überdachte Terrasse (16,64m2) mit Meerblick, 40m2 Yard und Lagerung im Keller.
ParaCrawl v7.1

It consists of one bedroom, bathroom, hallway, storeroom, kitchen + living room + dining room, covered terrace (16.84m2) with sea view, yard 40m2 and storage in basement.
Es besteht aus einem Schlafzimmer, Bad, Diele, Abstellraum, Küche + Wohnzimmer + Esszimmer, überdachte Terrasse (16,84m2) mit Meerblick, Hof 40m2 und Lagerung im Keller.
ParaCrawl v7.1