Translation of "Yeah" in German

And I said, "Yeah, I have one too."
Und ich sagte: "Ja, ich habe auch einen"
TED2013 v1.1

But yeah, what's the matter with Arkansas?
Aber ja, was ist mit Arkansas los?
TED2013 v1.1

You know, audiences like you, yeah, make the event.
Wissen Sie, ein Publikum wie Sie, ja, ist die Show.
TED2013 v1.1

Yeah, I'm not worried about it now.
Ja, jetzt sorge ich mich nicht mehr darum.
TED2013 v1.1

Yeah, I can trust you'll do that.
Ja, ich kann mich auf Sie verlassen.
TED2013 v1.1

He said, "Yeah, it's an amazing theory.
Er sagte: "Ja, es ist eine erstaunliche Theorie.
TED2013 v1.1

But if you go to Santee Alley, yeah.
Aber wenn Sie in die Santee Alley gehen, ja.
TED2013 v1.1

And I said, "Yeah. Apparently I did."
Und ich sagte: "Ja, anscheinend habe ich das".
TED2013 v1.1

Yeah, let's take that one.
Ja, lasst uns den nehmen.
TED2013 v1.1

But yeah, it's all there.
Aber ja, das ist alles da.
TED2020 v1

Yeah, Bryan, the judge has some magic power.
Genau, Bryan, der Richter hat Zauberkräfte.
TED2020 v1

So, in short, yeah, the droids are coming for our jobs.
Also, kurz gesagt, ja, die Droiden wollen unsere Arbeit.
TED2020 v1

Yeah, the dad was really upset.
Ja, ihr Vater hat sich ziemlich aufgeregt.
TED2020 v1

I said, "Yeah, as an academic, it's not my field."
Ich sagte: "Ja, nicht mein Gebiet als Akademiker."
TED2020 v1

And yeah, they're going to cut themselves.
Und ja, sie werden sich schneiden.
TED2020 v1

Yeah, that comforted us a bit.
Genau, das hat uns ein bisschen getröstet.
TED2020 v1

Man: They -- Yeah, it's all in the appearance.
Mann: Sie -- Ja, es hängt alles an der Erscheinungsform.
TED2020 v1

Yeah, a lot of you got it.
Ja, viele von Ihnen haben es raus.
TED2020 v1