Translation of "Year of training" in German
And
then,
after
a
year
of
training,
I
felt
ready.
Und
nach
einem
Jahr
des
Trainings,
fühlte
ich
mich
soweit.
TED2013 v1.1
Old
Rose
maybe,
but
you've
missed
a
year
of
training.
Früher
vielleicht,
aber
dir
fehlt
ein
Jahr
Training.
OpenSubtitles v2018
In
the
fourth
year
of
training
a
dissertation
is
written
and
the
final
examination
taken.
Im
vierten
Ausbildungsjahr
wird
die
Diplomarbeit
geschrieben
und
das
Examen
absolviert.
EUbookshop v2
An
industrial
mechanic
in
her
first
year
of
training
told
the
pupils
about
her
daily
work.
Eine
Industriemechanikerin
im
1.
Lehrjahr
berichtete
den
Schülerinnen
aus
ihrem
Arbeitsalltag.
CCAligned v1
The
most
diverse
metalworking
techniques
are
already
carried
out
in
the
first
year
of
training.
Metallbearbeitung
in
den
verschiedensten
Techniken
wird
bereits
im
ersten
Lehrjahr
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Another
year
of
clinical
training
is
financed
by
the
host
institution.
Ein
weiteres
Jahr
der
klinischen
Weiterbildung
wird
von
der
aufnehmenden
Einrichtung
finanziert.
ParaCrawl v7.1
Ludyga
is
in
his
third
year
of
training
as
a
technical
draughtsman
at
Voith.
Ludyga
ist
im
dritten
Ausbildungsjahr
zum
Technischen
Zeichner
bei
Voith.
ParaCrawl v7.1