Translation of "Yellow book" in German
A
yellow
house
book
acts
as
a
certificate
of
residence,
in
most
cases.
Ein
gelbes
Hausbuch
erspart
die
Beantragung
einer
Wohnsitzbescheinigung
in
den
meisten
Fällen.
ParaCrawl v7.1
My
secret
is
the
yellow
book.
Ein
Geheimnis
dabei
ist
das
gelbe
Buch.
ParaCrawl v7.1
The
Yellow
Book
is
also
known
as
a
Plant
and
Design-Build
contract.
Das
gelbe
Buch
ist
auch
als
Anlage
und
Design-Build
Vertrag
bekannt.
ParaCrawl v7.1
The
Yellow
Book
was
published
for
the
first
time
in
1963,
with
subsequent
revisions.
Das
gelbe
Buch
wurde
zum
ersten
Mal
veröffentlicht
in
1963,
mit
späteren
Revisionen.
ParaCrawl v7.1
Trädgårdsresan
is
a
regional
scheme,
and
a
West
Swedish
equivalent
to
the
“Yellow
Book”,
the
UK’s
garden
visitors’
handbook.
Trädgårdsresan
ist
ein
regionales
Projekt
und
eine
westschwedische
Variante
des
englischen
Gartenkalenders
"Yellow
Book“.
CCAligned v1
The
standard
is
defined
in
the
so-called
"Yellow
Book"
by
Philips
and
Sony.
Der
Standard
ist
festgelegt
von
Philips
und
Sony
im
so
genannten
"Yellow
Book".
ParaCrawl v7.1
This
small
yellow
book
entitled
Notenbuch
für
Wolfgang
is
easy
to
order.
Das
kleine
gelbe
Büchlein
ist
unter
dem
Titel
"Notenbuch
für
Wolfgang"
leicht
zu
bestellen.
ParaCrawl v7.1
On
the
table
there
is
a
sketch
pad,
notes,
a
yellow
book
and
a
pitcher.
Auf
dem
Tisch
befinden
sich
ein
Zeichenblock,
Notizen,
ein
gelbes
Buch
und
ein
Krug.
ParaCrawl v7.1
If
the
new
value
is
applied,
the
attribute
is
marked
accordingly
(yellow
book
icon).
Wenn
der
neue
Wert
angewendet
wird,
wird
das
Attribut
entsprechend
markiert
(gelbes
Buchsymbol).
ParaCrawl v7.1
This
appears
to
have
been
a
syncretic
exercise
by
a
scribe
who
brought
together
the
"Lebor
na
hUidre"
materials
and
unknown
sources
for
the
Yellow
Book
of
Lecan
materials
to
create
a
coherent
version
of
the
epic.
Es
scheint
eine
synkretistische
Übung
eines
Autors
gewesen
zu
sein,
der
die
"Lebor
na
hUidre"
und
unbekannte
Quellen,
die
auch
für
das
"Gelbe
Buch
von
Lecan"
benutzt
worden
waren,
zusammenfügte,
um
eine
stimmige
Version
der
Sage
zu
schaffen.
Wikipedia v1.0
He
co-founded
"The
Yellow
Book"
with
American
writer
Henry
Harland,
and
for
the
first
four
editions
he
served
as
Art
Editor
and
produced
the
cover
designs
and
many
illustrations
for
the
magazine.
Zur
selben
Zeit
etwa
lernte
Beardsley
den
Schriftsteller
Henry
Harland
und
den
Verleger
John
Lane
kennen,
mit
denen
er
1894
die
erste
Ausgabe
von
"The
Yellow
Book"
herausbrachte.
Wikipedia v1.0
In
case
these
samples
are
stored
in
a
compression
code,
for
example,
in
accordance
with
"Standardization
of
Group
3
Facsimile
Apparatus
for
Document
Transmission
T4,
CCITT
Yellow
Book
1981,
pages
232-236",
they
can
be
converted
by
decoding
into
any
required
form
for
processing.
Falls
diese
Abtastwerte
in
einem
Kompressionscode
z.B.
nach
"Standardization
of
Group
3
Facsimile
Apparatus
for
Document
Transmission
T4,
CCITT
Yellow
Book
1981,
p.
232-236"
gespeichert
sind,
können
sie
zur
Verarbeitung
durch
Decodierung
in
jede
benötigte
Form
umgesetzt
werden.
EuroPat v2
Lhuyd
bound
together
seventeen
manuscripts
as
a
single
volume
and
dubbed
them
The
Yellow
Book
of
Lecan.
Lhuyd
kombinierte
siebzehn
Manuskripte
zu
einem
einzigen
Werk
und
gab
ihm
den
Titel:
The
Yellow
Book
of
Lecan.
WikiMatrix v1
This
appears
to
have
been
a
syncretic
exercise
by
a
scribe
who
brought
together
the
Lebor
na
hUidre
materials
and
unknown
sources
for
the
Yellow
Book
of
Lecan
materials
to
create
a
coherent
version
of
the
epic.
Es
scheint
eine
synkretistische
Übung
eines
Autors
gewesen
zu
sein,
der
die
Lebor
na
hUidre
und
unbekannte
Quellen,
die
auch
für
das
Gelbe
Buch
von
Lecan
benutzt
worden
waren,
zusammenfügte,
um
eine
stimmige
Version
der
Sage
zu
schaffen.
WikiMatrix v1
The
specifications
are
defined
in
the
so-called
Rainbow
Books,
which
are
distinguished
by
means
of
their
color
(e.g.
Yellow
Book).
Definiert
sind
die
Spezifikationen
in
den
sogenannten
Rainbow
Books,
die
_ber
die
Farben
(z.B
Yel
low
Book)
unterschieden
werden.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
the
Employer
may
opt
for
the
Yellow
Book
or
some
other
form
of
the
FIDIC
Suite.
Andernfalls,
Der
Arbeitgeber
kann
für
das
gelbe
Buch
oder
eine
andere
Form
der
FIDIC
Suite
entscheiden.
ParaCrawl v7.1