Translation of "Yellow fever" in German
Brazil
refused
to
admit
anyone
who
was
not
vaccinated
against
yellow
fever.
Brasilien
verweigerte
allen
die
Einreise,
die
nicht
gegen
Gelbfieber
geimpft
waren.
Europarl v8
We
failed
against
malaria,
yellow
fever
and
yaws.
Wir
scheiterten
gegen
Malaria,
Gelbfieber
und
Frambösie.
TED2020 v1
Because
of
this
sylvatic
cycle,
the
yellow
fever
cannot
be
eradicated.
Aufgrund
dieses
silvatischen
Zyklus
kann
Gelbfieber
auch
nicht
vollständig
ausgerottet
werden.
Wikipedia v1.0
Yellow
fever
and
smallpox
were
no
longer
a
threat.
Gelbfieber
und
Pocken
waren
nicht
länger
eine
Bedrohung.
Tatoeba v2021-03-10
Concomitant
vaccination
with
yellow
fever
vaccine
(see
section
4.5).
Gleichzeitige
Impfung
mit
Gelbfieberimpfstoff
(siehe
Abschnitt
4.5).
EMEA v3
Concomitant
yellow
fever
vaccine
(see
section
4.5).
Gleichzeitige
Gelbfieberimpfung
(siehe
Abschnitt
4.5).
ELRC_2682 v1
Tom
nearly
died
of
yellow
fever
a
few
years
ago.
Tom
wäre
vor
ein
paar
Jahren
beinahe
an
Gelbfieber
gestorben.
Tatoeba v2021-03-10
He
fled
to
Central
America,
and
died
there
in
1876
of
yellow
fever.
Er
floh
nach
Mittelamerika
und
starb
dort
im
Jahre
1876
an
Gelbfieber.
Tatoeba v2021-03-10
21
Concomitant
yellow
fever
vaccine
(see
section
4.5).
Gleichzeitige
Gelbfieberimpfung
(siehe
Abschnitt
4.5).
EMEA v3
Concomitant
use
with
yellow
fever
vaccine
(see
section
4.5)
Gleichzeitige
Anwendung
mit
Gelbfieberimpfstoff
(siehe
Abschnitt
4.5).
ELRC_2682 v1
If
it's
yellow
fever...
Wenn
es
das
gelbe
Fieber
ist...
OpenSubtitles v2018