Translation of "Yellowed" in German
They've
addled
his
brain...
and
yellowed
his
teeth.
Durch
sie
ist
sein
Hirn
weich
geworden
und
seine
Zähne
gelb.
OpenSubtitles v2018
Her
teeth
yellowed,
surrounded
by
chapped,
parched
lips.
Ihre
Zähne
waren
vergilbt,
umgeben
von
rissigen,
dürren
Lippen.
OpenSubtitles v2018
Whitening
teeth
can
solve
the
problem
of
yellowed
teeth
qualitatively
and
quickly.
Zahnaufhellung
kann
das
Problem
der
vergilbten
Zähne
effizient
und
schnell
lösen.
ParaCrawl v7.1
The
yellowed
cover
photo
merely
points
to
the
past.
Das
vergilbte
Coverfoto
verweist
lediglich
in
die
Vergangenheit.
ParaCrawl v7.1
Look
at
my
“adaptation”
in
my
old
and
yellowed
consul.
Sehen
Sie
sich
meine
“Anpassung”
in
meine
alte
und
vergilbte
Konsul.
ParaCrawl v7.1
Ideally,
it
is
better
to
test
it
on
a
console
yellowed.
Ideal,
es
ist
besser,
es
auf
einer
Konsole
zu
testen
vergilbten.
ParaCrawl v7.1
Pages
yellowed
and
with
some
small
blooms.
Seiten
vergilbt
und
mit
einigen
kleinen
blüten.
ParaCrawl v7.1
Fleshy
fat
surrounds
hideous
bloody
exposed
jaws
and
gnashing
yellowed
teeth.
Fleischiges
Fett
umgibt
abscheulichen,
blutig
offenliegenden
Kiefer
und
die
gelben
Zähne.
ParaCrawl v7.1
Cuts
and
pages
slightly
yellowed
and
with
traces
of
dust.
Schnitte
und
seiten
leicht
vergilbten
und
mit
spuren
von
staub.
ParaCrawl v7.1
Slightly
yellowed
and
cover
with
dust
spots.
Leicht
vergilbt
und
bedecken
Sie
mit
Staubflecken.
ParaCrawl v7.1
Have
we're
supermen
and
directors
like
yellowed
picture?
Haben
wir
Übermenschen
und
Regisseure
wie
vergilbte
Bild?
ParaCrawl v7.1
Why
was
the
wedding
gown
in
the
closet
and
yellowed?
Warum
war
das
Hochzeitskleid
im
Schrank
und
vergilbt?
ParaCrawl v7.1
No
faded
colors,
embriddled
or
yellowed
textures.
Keine
verblichenen
Farben,
nichts
versprödet
oder
vergilbt.
ParaCrawl v7.1
Cut
the
yellowed
and
darkened
by
dust.
Schneiden
sie
die
vergilbten
und
schwarz
vom
staub.
ParaCrawl v7.1
Look
at
my
"adaptation"
in
my
old
and
yellowed
consul.
Sehen
Sie
sich
meine
"Anpassung"
in
meine
alte
und
vergilbte
Konsul.
ParaCrawl v7.1
Also,
are
there
paper
stocks
that
look
light
slightly
yellowed
newsprint?
Auch,
gibt
es
Papierbestände,
die
Licht
leicht
vergilbt
Zeitungs
aussehen?
CCAligned v1
You
are
now
like
a
yellowed
leaf.
Du
bist
jetzt
wie
ein
gelb
gefärbtes
Blatt.
ParaCrawl v7.1
Cuts
yellowed,
with
small
blooms
and
traces
of
dust.
Schneiden
sie
die
vergilbten,
mit
kleinen
blüten
und
mit
spuren
von
staub.
ParaCrawl v7.1