Translation of "Yes it was" in German
Oh,
yes,
it
was
the
protection
of
forests.
Ach
ja,
es
ging
um
den
Schutz
der
Wälder.
Europarl v8
Yes,
it
was
interpreted.
Doch,
es
gab
eine
Übersetzung.
Europarl v8
Yes,
it
was
the
same
thing
over
and
over
again.
Ja,
es
war
immer
dieselbe
Geschichte.
Books v1
Yes,
difficult
as
it
was
I
managed
to
let
him
escape.
Ja,
es
war
schwierig,
aber
ich
habe
ihn
entkommen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Yes,
it
was
possible,
but
I
didn't
go
there.
Das
wäre
möglich
gewesen,
aber
ich
habe
ihn
nicht
aufgesucht.
OpenSubtitles v2018
Yes,
but
it
was
still
there
when
I
got
it
back.
Ja,
aber
er
war
auch
drin,
als
ich
die
Tasche
wiederbekam.
OpenSubtitles v2018
Yes,
but
it
was
still
there
when
it
was
returned.
Ja,
aber
er
war
noch
drin,
als
ich
sie
wiederbekam.
OpenSubtitles v2018
Yes,
but
it
was
a
dirty
shack
and
nothing
else!
Ja,
aber
es
war
eine
dreckige
Baracke
und
nichts
weiter!
OpenSubtitles v2018
Yes,
and
it
was
such
a
jolly
marriage,
those
first
few
years.
Ja,
und
wir
waren
so
glücklich
verheiratet
die
ersten
paar
Jahre.
OpenSubtitles v2018
Oh,
yes,
it
was,
Herr
General,
it
was.
Oh
ja,
das
war
meine
Idee
mit
Mussolini.
OpenSubtitles v2018
Yes,
it
was
for
you.
Ja,
es
war
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
Yes,
but
it
was
so
dark
under
here.
Ja,
aber
diese
Seite
war
im
Schatten.
OpenSubtitles v2018
Yes,
it
was
made
out
of
a
very
rare
wood.
Ja,
er
war
aus
einem
sehr
seltenen
Holz.
OpenSubtitles v2018
Yes,
he
did,
it
was
enormous!
Ja,
er
hatte,
sie
war
rießig!
OpenSubtitles v2018
Yes,
and
that
it
was
just
a
formality.
Und
dass
es
nur
eine
Formalität
war.
OpenSubtitles v2018
Yes,
it
was
festive
in
Ostend.
Ja,
lustig
ging
es
zu
in
Ostend.
OpenSubtitles v2018
Yes,
it
was
the
first
time.
Ja,
es
war
das
erste
Mal.
OpenSubtitles v2018