Translation of "Yips" in German

Focal dystonia is mentioned as another possibility for the real cause of yips.
Vollständig geklärt ist die Ursache für Yips noch nicht.
Wikipedia v1.0

I think he's got the yips.
Ich denke, er hat Yips.
OpenSubtitles v2018

Steve Blass, Scott Norwood, David Duval all got the yips.
Steve Blass, Scott Norwood, David Duval, sie alle hatten Yips.
OpenSubtitles v2018

The sound that had awakened her came from the folds of the blanket, and now she recognised the soft yips and growls of... a puppy!
Es war das Geräusch, das aus den Falten der Decke kam, das Tali geweckt hatte, und jetzt erkannte sie das leise Jaulen und Knurren eines … Welpen!
ParaCrawl v7.1

Ebanks made a special guest appearance on How I Met Your Mother (episode: “The Yips”) on 26 November 2007 with her fellow Victoria’s Secret supermodels (Miranda Kerr, Heidi Klum, Adriana Lima, Marisa Miller, and Alessandra Ambrosio).
Ebanks hat einen Gastauftritt auf How I Met Your Mother (Folge: “The Yips”) auf 26 November 2007 mit ihrem Kollegen Victoria Secret supermodels (Miranda Kerr, Heidi Klum, Adriana Lima, Marisa Miller, und Alessandra Ambrosio).
ParaCrawl v7.1

Bailey's list is a fine start, but I rather think our Capricorn dogs are more versatile, taking their yips, growls and bites from our personal history and a confluence of the weaknesses in our chart.
Die Liste von Bailey ist ein guter Anfang. Ich glaube jedoch, dass unsere Steinbockhunde vielseitiger sind und ihr Jaulen, Knurren und Beissen sich aus unserer persönlichen Geschichte und den Schwächen in unserem Horoskop speisen.
ParaCrawl v7.1