Translation of "Yodeling" in German
There
is
traditional
music,
yodeling,
dances,
theaters
and
festivals.
Es
gibt
traditionelle
Musik,
Jodeln,
Tanz,
Theater
und
traditionelle
Feste.
Wikipedia v1.0
I
get
a
headache
from
yodeling,
anyway.
Vom
Jodeln
krieg
ich
ohnehin
Kopfweh.
OpenSubtitles v2018
I
might,
if
he'd
quit
yodeling
and
help
us
out.
Dann
soll
er
uns
helfen,
anstatt
zu
jodeln.
OpenSubtitles v2018
Billy
spent
too
much
time
yodeling
in
the
wrong
canyon.
Und
Billy
verbringt
zu
viel
Zeit
mit
Jodeln
in
der
falschen
Schlucht.
OpenSubtitles v2018
His
Moravian
yodeling
really
pissed
me
off.
Sein
moraviasches
Jodeln
hat
mich
richtig
wütend
gemacht.
OpenSubtitles v2018
I
like
yodeling
as
much
as
the
next
guy,
but
I
have
my
limits.
Ich
mag
Jodeln
so
sehr
wie
alle,
aber
ich
hab
meine
Grenzen.
OpenSubtitles v2018
This
is
Eric,
the
yodeling
clam.
Das
ist
Eric,
die
jodelnde
Muschel.
OpenSubtitles v2018
Hey
Gonzo,
how's
it
going
with
your
yodeling
clam?
Hey,
Gonzo,
wie
läuft
es
mit
der
jodelnden
Muschel?
OpenSubtitles v2018
Zurbrügg
combines
singing,
rap
and
contemporary,
modern
yodeling
with
songwriting.
Zurbrügg
kombiniert
Gesang,
Rap
und
zeitgemässes,
modernes
Jodeln
mit
Songwriting.
WikiMatrix v1
And
then
there’s
her
tradition-warping
yodeling.
Und
dann
wäre
da
noch
ihr
Traditionen
in
die
Knie
zwingendes
Jodeln.
ParaCrawl v7.1
The
Härtels
say:
Everybody
is
capable
of
yodeling!
Die
Härtels
sagen:
Alle
können
jodeln!
ParaCrawl v7.1
Her
yodeling
became
a
popular
feature
on
the
show.
Ihr
Jodeln
wurde
zu
einem
beliebten
Bestandteil
der
Show.
ParaCrawl v7.1
I
feel
like
I
spent
the
last
half
hour
yodeling
in
a
cave.
Ich
fühle
mich,
als
hätte
ich
die
letzte
halbe
Stunde
in
einer
Höhle
gejodelt.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry,
but
the
yodeling
pickle's
On
back
order.
Es
tut
mir
leid,
aber
die
jodelnde
Essiggurke
können
wir
momentan
nicht
liefern.
OpenSubtitles v2018
Do
you
think
if
I
tried
yodeling
I
could
get
a
new
Nintendo
game?
Meinst
du,
wenn
ich
anfange
zu
jodeln,
krieg
ich
ein
neues
Nintendo
Spiel?
OpenSubtitles v2018
By
the
1930s
yodeling
was
a
widespread
phenomenon
and
had
become
almost
synonymous
with
country
music.
Überspitzt
formuliert
wurde
das
Jodeln
in
den
1930er
Jahren
geradezu
zum
Synonym
für
Country-Musik.
WikiMatrix v1
In
arousal,
the
Basenji
doesn't
bark,
it
gives
a
yodeling
sound
of
itself
sooner.
In
Erregung
bellt
der
Basenji
nicht,
er
gibt
eher
ein
jodelndes
Geräusch
von
sich.
ParaCrawl v7.1