Translation of "You are covered" in German

But you are covered in fur.
Aber du bist von Fell bedeckt.
OpenSubtitles v2018
Why are you covered in mud?
Warum bist du voll mit Schlamm?
OpenSubtitles v2018
God, you guys are covered in sauce.
Gott, ihr seid mit Soße bedeckt.
OpenSubtitles v2018
During the duration of your trip, you are covered through our partner Allianz.
Während Ihrer Fahrt sind Sie dank Allianz unserer Partner versichert.
CCAligned v1
If you are not covered by Dutch health insurance
Sie sind in den Niederlanden NICHT krankenversichert.
ParaCrawl v7.1
Are you covered by a private health insurance plan?
Sie sind in einer privaten Krankenversicherung versichert?
ParaCrawl v7.1
In many countries, a labour inspectorate will check whether you are covered under social insurance legislation.
In vielen Ländern kontrolliert eine Gewerbeaufsichtsbehörde, ob Sie sozialversichert sind.
ParaCrawl v7.1
In many cases, you are also covered within your household insurance.
In vielen Fällen sind Sie auch durch Ihre Hausratsversicherung abgedeckt.
CCAligned v1

Related phrases

Cover we cover covered through covered
cover for you they cover from cover to cover cover to cover
covered off were covered