Translation of "You are late" in German

Why are you always late for school?
Wieso kommst du ständig zu spät zur Schule?
Tatoeba v2021-03-10

My goodness, sir, you are late.
Meine Güte, Sir, Sie kommen spät.
OpenSubtitles v2018

Listen, if you are too late swear that you will serve them.
Wenn ihr zu spät kommt... müsst ihr schwören, ihnen zu dienen.
OpenSubtitles v2018

You are too late, Dr. Mills.
Sie kommen zu spät, Dr. Mills.
OpenSubtitles v2018

Menippus, why are you so late tonight?
Menippus, warum bist du so spät heute Abend?
OpenSubtitles v2018

You are late, my friend, Apella.
Du bist spät, mein Freund Apella.
OpenSubtitles v2018

The three of you are gonna be late for school.
Ihr drei kommt zu spät zur Schule.
OpenSubtitles v2018

I fear you are too late.
Wir fürchten, du kommst zu spät.
OpenSubtitles v2018

You are late, Herr Thawne.
Sie sind spät dran, Herr Thawne.
OpenSubtitles v2018

There you are you're late.
Da bist du ja... du bist zu spät.
OpenSubtitles v2018

Rem Dogg, why are you late?
Rem Dogg, warum bist du zu spät?
OpenSubtitles v2018

Chef Max, you are late.
Chef Max, du bist zu spät.
OpenSubtitles v2018

Nia, are you staying late again tonight?
Nia, bleibst du heute Abend wieder länger?
OpenSubtitles v2018

Why are you always late this year?
Warum kommen Sie dieses Jahr immer zu spät?
OpenSubtitles v2018

Now that you mention it, you are late a lot, Akizuki.
Stimmt, du bist ja oft zu spät gekommen, Takao.
OpenSubtitles v2018

You are late this morning, sis.
Du bist heute zu spät, Schwester.
OpenSubtitles v2018

Keep talking that shit and I will make sure you are late for work.
Red so weiter und ich seh zu, dass du zu spät kommst.
OpenSubtitles v2018