Translation of "You are lying" in German
If
you
are
lying,
I'll
beat
you
up.
Wenn
du
lügst,
kriegst
du
von
mir
Prügel!
OpenSubtitles v2018
You
know
you
are
lying.
Ich
weiß,
dass
du
lügst.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
when
you
people
are
lying.
Ich
weiß
nicht,
wann
Leute
wie
Sie
lügen.
OpenSubtitles v2018
Colonel
Hogan,
I
know
exactly
when
you
are
lying.
Ich
weiß
genau,
wenn
Sie
lügen.
OpenSubtitles v2018
You
are
still
a
lying,
cheating
cad.
Du
bist
immer
noch
so
ein
verlogenes
Aas.
OpenSubtitles v2018
I
just
wanna
know
why
you
are
always
lying.
Ich
möchte
bloß
wissen,
warum
du
dauernd
lügst.
OpenSubtitles v2018
You
are
lying,
I
see
it
in
your
eyes.
Sie
lügen,
ich
sehe
es
in
Ihren
Augen.
OpenSubtitles v2018
Mister,
why
are
you
lying?
Wieso
haben
Sie
ihm
gesagt,
dass
Sie
Polizist
sind?
OpenSubtitles v2018
Are
you
lying,
dressed
as
our
Lord
and
Savior?
Du
lügst,
gekleidet
als
unser
Herr
und
Retter?
OpenSubtitles v2018
Voice
analysis
indicates
you
are
lying
to
me,
Jack.
Stimmanalyse
deutet
an,
dass
Sie
lügen,
Jack.
OpenSubtitles v2018
Ah,
why
are
you
lying
in
bed?
Äh,
wieso
liegst
du
im
Bett?
OpenSubtitles v2018
We
know
you
are
lying.
Wir
wissen,
dass
Sie
lügen.
OpenSubtitles v2018
I
swear,
if
you
are
lying...
Ich
schwöre
dir,
wenn
du
lügst...
OpenSubtitles v2018
I
know
it
the
same
way
I
know
that
you
are
lying
to
me.
Ich
weiß
ja
auch,
dass
du
lügst.
OpenSubtitles v2018
I
think
that
you
are
a
lying
sack
of
shit.
Ich
glaube,
dass
du
ein
verdammter
Lügner
bist.
OpenSubtitles v2018
Are
you
lying
to
me
now?
Du
lügst
mich
gerade
auch
nicht
an?
OpenSubtitles v2018