Translation of "You can proceed with" in German
If
you
agree,
We
can
proceed
with
the
second
step
of
acquisition.
Wenn
Sie
zustimmen,
können
wir
mit
unserer
Arbeit
fortfahren.
OpenSubtitles v2018
After
adding
the
MySQL
repository,
you
can
proceed
with
MySQL
installation.
Nachdem
Sie
das
MySQL-Repository
hinzugefügt
haben,
können
Sie
mit
der
MySQL-Installation
fortfahren.
ParaCrawl v7.1
Or
you
can
proceed
as
with
coffee
machines
with
portioning
buttons.
Oder
man
verfährt
wie
bei
Kaffeemaschinen
mit
Portionstasten.
ParaCrawl v7.1
You
can
then
proceed
with
the
editing
feature
and
add
the
details
manually.
Sie
können
dann
mit
der
Bearbeitung
fortfahren
und
die
Details
manuell
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
After
having
received
all
the
information
you
can
proceed
with
the
final
booking.
Nachdem
wir
Sie
informiert
haben
können
Sie
endgültig
Buchen.
ParaCrawl v7.1
You
can
proceed
with
translation
without
editing
.php
files.
Sie
können
mit
der
Übersetzung
ohne
Editieren
.php
Dateien
fortfahren.
ParaCrawl v7.1
Once
the
Provisioning
Agent
application
is
downloaded,
you
can
proceed
with
the
installation.
Nachdem
die
Bereitstellungs-Agent-Anwendung
heruntergeladen
wurde,
können
Sie
mit
der
Installation
fortfahren.
CCAligned v1
If
you
have
finished
your
shopping,
you
can
proceed
with
the
checkout
steps.
Wenn
Sie
Ihren
Einkauf
beendet
haben,
können
Sie
mit
dem
Bezahlvorgang
weitermachen.
ParaCrawl v7.1
Subsequently,
you
can
proceed
with
the
configuration
as
usual
and
finish
the
installation.
Anschließend
können
Sie
die
Konfiguration
wie
gewohnt
fortsetzen
und
abschließen.
ParaCrawl v7.1
Your
product
will
be
displayed
and
you
can
proceed
with
ordering.
Ihr
Produkt
wird
dann
erscheinen
und
Sie
können
sofort
mit
der
Bestellung
fortfahren.
ParaCrawl v7.1
You
can
then
proceed
with
its
withdrawal
via
many
available
withdrawal
methods.
Sie
können
dann
mit
der
Auszahlung
über
viele
verfügbare
Auszahlungsmethoden
fortfahren.
ParaCrawl v7.1
The
next
morning,
you
can
proceed
with
the
direct
processing.
Am
nächsten
Morgen
können
Sie
mit
der
direkten
Bearbeitung
fortfahren.
ParaCrawl v7.1
You
must
accept
the
agreement
before
you
can
proceed
with
the
installation.
Sie
müssen
dieser
zustimmen,
bevor
Sie
mit
der
Installation
fortfahren
können.
ParaCrawl v7.1
After
you
can
instantly
proceed
with
creation
of
your
first
products.
Nachdem
Sie
mit
der
Erstellung
der
ersten
Produkte
sofort
weitergehen
kann.
ParaCrawl v7.1
Now
you
can
proceed
with
the
chosen
method.
Nun
können
Sie
mit
der
gewählten
Methode
fortfahren.
ParaCrawl v7.1
Now
you
can
proceed
with
the
cleaning.
Jetzt
können
Sie
mit
der
Reinigung
fortfahren.
ParaCrawl v7.1
Then
you
can
proceed
with
building
up
scripts
or
execute
them.
Dann
können
Sie
mit
dem
Aufbau
oder
der
Ausführung
von
Skripten
fortfahren.
ParaCrawl v7.1
If
everything
is
satisfactory,
you
can
proceed
with
the
installation.
Wenn
alles
zufriedenstellend
ist,
können
Sie
mit
der
Installation
fortfahren.
ParaCrawl v7.1
By
accepting
cookies
and
processing
personal
data,
you
can
proceed
with
browsing.
Durch
die
Annahme
von
Cookies
und
die
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
können
Sie
Ihre
Navigation
fortsetzen.
CCAligned v1
You
can
proceed
with
the
software
download
after
having
filled
out
the
form
below:
Sie
können
mit
dem
Herunterladen
der
Software
fortfahren,
nachdem
Sie
das
Formular
unten
ausgefüllt
haben:
CCAligned v1
If
the
answer
is
Yes,
then
you
can
proceed
with
Mars
Rover
Extreme
Parking.
Wenn
die
Antwort
Ja,
dann
können
Sie
mit
Mars
Rover
Extreme
Parkplatz
fortfahren.
ParaCrawl v7.1
After
you
have
ordered
you
will
be
guided
to
PayPal
where
you
can
proceed
with
your
payment.
Wir
leiten
Sie
nach
Ihrer
Bestellung
weiter
zu
PayPal,
wo
Sie
Ihre
Zahlung
durchführen
können.
ParaCrawl v7.1