Translation of "You can start" in German
																						You
																											can
																											start
																											a
																											new
																											game
																											two
																											ways:
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											ein
																											neues
																											Spiel
																											auf
																											zwei
																											unterschiedliche
																											Weisen
																											starten:
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						You
																											can
																											really
																											start
																											to
																											see
																											the
																											stories
																											told
																											by
																											the
																											hands
																											here.
																		
			
				
																						Man
																											kann
																											hier
																											die
																											Geschichten
																											sehen,
																											die
																											ihre
																											Händen
																											erzählen.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						You
																											can
																											start
																											to
																											see
																											some
																											familiar
																											balloons
																											here.
																		
			
				
																						Hier
																											können
																											sie
																											einige
																											bekannte
																											Ballons
																											sehen.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						And
																											so
																											you
																											can
																											start
																											making
																											up
																											some
																											rules.
																		
			
				
																						Und
																											so
																											kann
																											man
																											anfangen
																											Regeln
																											aufzustellen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						You
																											can
																											start
																											to
																											see
																											some
																											of
																											the
																											story
																											here,
																											told
																											by
																											color.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											hier
																											Teile
																											der
																											Geschichte
																											sehen,
																											erzählt
																											je
																											nach
																											Farbe.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						You
																											can
																											start
																											Accerciser
																											in
																											the
																											following
																											ways:
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											Accerciser
																											auf
																											folgende
																											Arten
																											starten:
															 
				
		 GNOME v1
			
																						You
																											can
																											start
																											to
																											unpack
																											the
																											choices
																											involved
																											because
																											of
																											the
																											side
																											effects.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											anfangen,
																											die
																											vorhandenen
																											Auswahlmöglichkeiten
																											auszupacken,
																											hinsichtlich
																											möglicher
																											Nebenwirkungen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						You
																											can
																											start
																											by
																											designing
																											the
																											human
																											into
																											the
																											process.
																		
			
				
																						Man
																											kann
																											den
																											Mensch
																											in
																											den
																											Prozess
																											designen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						You
																											can
																											start
																											to
																											know
																											where
																											things
																											are.
																		
			
				
																						Man
																											beginnt
																											zu
																											wissen,
																											wo
																											sich
																											Dinge
																											befinden.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Your
																											doctor
																											will
																											tell
																											you
																											when
																											you
																											can
																											start
																											treatment
																											again.
																		
			
				
																						Ihr
																											Arzt
																											wird
																											Sie
																											informieren,
																											wann
																											Sie
																											die
																											Behandlung
																											fortsetzen
																											können.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											doctor
																											will
																											say
																											when
																											you
																											can
																											start
																											your
																											treatment
																											again.
																		
			
				
																						Der
																											Arzt
																											wird
																											Ihnen
																											sagen,
																											wann
																											Sie
																											Ihre
																											Behandlung
																											wieder
																											aufnehmen
																											können.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Ask
																											your
																											doctor
																											when
																											you
																											can
																											start
																											taking
																											this
																											medicine
																											again.
																		
			
				
																						Fragen
																											Sie
																											Ihren
																											Arzt,
																											wann
																											Sie
																											die
																											Einnahme
																											dieses
																											Arzneimittels
																											fortsetzen
																											können.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Your
																											doctor
																											will
																											advise
																											you
																											at
																											what
																											time
																											you
																											can
																											start
																											performing
																											pregnancy
																											tests.
																		
			
				
																						Ihr
																											Arzt
																											wird
																											Ihnen
																											sagen,
																											ab
																											wann
																											Sie
																											einen
																											Schwangerschaftstest
																											durchführen
																											können.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Reset
																											the
																											current
																											hole
																											to
																											its
																											starting
																											position,
																											so
																											that
																											you
																											can
																											start
																											over.
																		
			
				
																						Setzt
																											die
																											Bahn
																											in
																											die
																											Ausgangsposition
																											zurück,
																											damit
																											Sie
																											neu
																											beginnen
																											können.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						You
																											can
																											start
																											typing
																											to
																											filter
																											the
																											list
																											of
																											folders.
																		
			
				
																						Geben
																											Sie
																											hier
																											Text
																											ein,
																											um
																											die
																											Ordnerliste
																											zu
																											filtern.
															 
				
		 KDE4 v2