Translation of "You choose" in German

You can choose between USD 20 billion and USD 200 billion.
Sie können wählen zwischen 20 Mrd. USD und 200 Mrd. USD.
Europarl v8

You choose to see in this the vanity of our founding fathers.
Sie halten dies für die Selbstgefälligkeit unserer Gründungsväter.
Europarl v8

What working methods do you intend to choose and which guidelines do you intend to issue in it?
Welche Arbeitsmethoden wollen Sie wählen und welche Leitlinien wollen Sie hiermit vorgeben?
Europarl v8

The file save dialog will allow you to choose a name and location to save the file.
Im Dialog Speichern können Sie Namen und Ort für die Datei eingeben.
KDE4 v2

You can also choose the save format of the file, default is png.
Sie können ebenfalls das Dateiformat auswählen, als Standard ist PNG eingestellt.
KDE4 v2

If you chose Show logo you can now choose a logo:
Wenn Sie Logo anzeigen einstellen, können Sie nun ein Logo auswählen:
KDE4 v2

Lets you choose the play area size.
Hier können Sie die Größe des Spielfeldes einstellen.
KDE4 v2

You can choose the game mode in the Mode menu.
Die Spielvariante können Sie im Menü Modus auswählen.
KDE4 v2

Here you can choose special settings for some languages.
Auf dieser Seite können Sie spezielle Einstellungen für einige Sprachen wählen.
KDE4 v2

You have to choose a valid group.
Sie müssen eine gültige Gruppe auswählen.
KDE4 v2

I said, "What would you choose?"
Ich sagte, "Was würden Sie wählen?"
TED2013 v1.1

How does life change when you choose to be unapologetically yourself?
Wie verändert sich das Leben, wenn man kompromisslos man selbst ist?
TED2020 v1

For best performance, you should choose the mirror site closest to you.
Sie sollten generell immer einen Mirror in Ihrer Nähe verwenden.
PHP v1

Why did you choose the name & amarok;?
Warum haben Sie den Namen & amarok; ausgesucht?
KDE4 v2

If you choose this option, another dialog will pop up.
Falls man diese Option auswählt, erscheint ein weiterer Dialog.
KDE4 v2

You can also choose Only use proxy for entries in this list.
Außerdem kann man Proxy nur für die Einträge in der Liste verwenden auswählen.
KDE4 v2

You can choose the account to be used for automatic login from the list labeled User:.
Das dafür zugelassene Benutzerkonto können sie aus der Liste Benutzer: auswählen.
KDE4 v2