Translation of "You have entered" in German
We
also
very
much
welcome
the
further
commitments
you
have
entered
into
today.
Sie
sind
heute
weitere
Verpflichtungen
eingegangen,
auch
das
begrüßen
wir
sehr.
Europarl v8
You
can
only
modify
the
symbols
you
have
previously
entered.
Es
können
nur
die
eigenen
Symbole
geändert
werden.
KDE4 v2
Double-check
that
you
have
entered
the
correct
location
and
try
again.
Bitte
überprüfen
Sie
die
Schreibung
der
Adresse
und
versuchen
Sie
es
nochmals.
KDE4 v2
The
password
you
have
entered
is
invalid.
Das
von
Ihnen
eingegebene
Passwort
ist
ungültig.
Tatoeba v2021-03-10
The
name
you
have
entered
is
invalid.
Der
von
Ihnen
eingegebene
Name
ist
ungültig.
KDE4 v2
The
name
you
have
entered
is
not
unique.
Der
von
Ihnen
eingegebene
Name
ist
nicht
eindeutig.
KDE4 v2
You
have
entered
an
invalid
operation
name.
Sie
haben
einen
ungültigen
Operationsnamen
eingegeben.
KDE4 v2
You
have
entered
an
invalid
parameter
name.
Sie
haben
einen
ungültigen
Parameternamen
eingegeben.
KDE4 v2
You
have
entered
an
invalid
attribute
name.
Sie
haben
einen
ungültigen
Attributnamen
eingegeben.
KDE4 v2
You
have
entered
an
invalid
entity
attribute
name.
Sie
haben
einen
ungültigen
Entitätsattributnamen
eingegeben.
KDE4 v2
You
have
entered
an
invalid
template
name.
Sie
haben
einen
ungültigen
Namen
für
eine
Klassen-Vorlage
eingegeben.
KDE4 v2
You
have
entered
an
invalid
constraint
name.
Sie
haben
einen
ungültigen
Namen
für
die
Einschränkung
eingegeben.
KDE4 v2
You
have
entered
a
prohibited
area.
Sie
haben
eine
unzulässige
Zone
betreten.
OpenSubtitles v2018
Have
you
made
sure
that
you
have
correctly
entered
your
personal
PIN
number?
Haben
Sie
sicher
gestellt,
dass
Sie
Ihre
persönliche
PIN-Nummer
korrekt
eingegeben
haben?
OpenSubtitles v2018
You
have
entered
and
peace-loving
space,
my
son.
Du
hast
einen
heiligen
und
friedliebenden
Ort
betreten,
mein
Sohn.
OpenSubtitles v2018
The
enemy
knows
you
have
entered
here.
Der
Feind
weiß,
dass
ihr
jetzt
hier
seid.
OpenSubtitles v2018
Clicking
the
Ok
button
will
cause
an
email
to
be
sent
to
the
recipients
you
have
entered.
Durch
Drücken
auf
OK
wird
eine
E-Mail
an
die
eingegebenen
Empfänger
gesendet.
KDE4 v2