Translation of "You have sent" in German
You
have
already
sent
a
letter
conveying
our
best
wishes
to
the
Northern
Ireland
authorities.
Sie
haben
bereits
Glückwunschschreiben
an
die
nordirischen
Behörden
gesandt.
Europarl v8
You
have
sent
me
letters
from
all
the
committees.
Alle
Ausschüsse
haben
mir
Schreiben
zugesandt.
Europarl v8
You
have
sent
to
John,
and
he
has
testified
to
the
truth.
Ihr
schicktet
zu
Johannes,
und
er
zeugte
von
der
Wahrheit.
bible-uedin v1
Have
you
sent
him
a
Christmas
card
yet?
Hast
du
ihm
schon
eine
Weihnachtskarte
geschickt?
Tatoeba v2021-03-10
You
have
sent
for
me
and
made
known
to
me
your
will.
Lhr
habt
nach
mir
geschickt,
mir
Euren
Willen
kundgetan.
OpenSubtitles v2018
You
really
mean
that
you
have
sent
one
of
your
men
into
this
lady's
house?
Sie
haben
also
einen
Ihrer
Beamten
in
den
Betrieb
meiner
verehrte
Freundin...
OpenSubtitles v2018
Have
you
sent
for
a
doctor?
Hast
du
nach
einem
Arzt
geschickt?
OpenSubtitles v2018
Sergeant
will
you
have
our
things
sent
up
from
the
inn?
Sergeant,
lassen
Sie
bitte
unser
Gepäck
vom
Gasthof
hierher
bringen.
OpenSubtitles v2018
If
you
thought
it
necessary,
I
suppose
you
would
even
have
sent
me
to
a
plastic
surgeon.
Sie
hätten
mich
zur
Not
auch
zu
einem
Gesichtschirurgen
geschickt,
was?
OpenSubtitles v2018
May
I
give
you
the
address
in
which
you
could
have
them
sent?
Kann
ich
Ihnen
die
Adresse
geben,
an
die
die
Sachen
geschickt
werden?
OpenSubtitles v2018
And
have
you
already
sent
the
notice
to
the
renter?
Und
die
Kündigung
hast
du
dem
Vermieter
schon
geschickt?
OpenSubtitles v2018
The
flash
drives
that
you
have,
they
were
sent
to
us
by
Harvard.
Die
Aufzeichnungen,
die
du
hast,
wurden
uns
von
Harvard
geschickt.
OpenSubtitles v2018
You
never
should
have
sent
him
there
to
meet
her.
Du
hättest
ihn
nie
dort
hinschicken
sollen,
um
sie
zu
treffen.
OpenSubtitles v2018