Translation of "You have used" in German
																						How
																											many
																											times
																											have
																											you
																											used
																											the
																											word
																											"awesome"
																											today?
																		
			
				
																						Wie
																											oft
																											haben
																											Sie
																											heute
																											das
																											Wort
																											"großartig"
																											benutzt?
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Many
																											of
																											you
																											have
																											probably
																											used
																											this.
																		
			
				
																						Sicher
																											haben
																											viele
																											von
																											Ihnen
																											sie
																											schon
																											genommen.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Breakthrough
																											pain
																											is
																											pain
																											which
																											occurs
																											suddenly,
																											even
																											though
																											you
																											have
																											taken
																											or
																											used
																											your
																											usual
																											opioid
																											pain-relieving
																											medicine.
																		
			
				
																						Durchbruchschmerzen
																											treten
																											plötzlich
																											auf,
																											obwohl
																											Sie
																											Ihre
																											gewohnten
																											Opioid-Schmerzmittel
																											eingenommen
																											haben.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						Have
																											you
																											gotten
																											used
																											to
																											living
																											in
																											the
																											dorm?
																		
			
				
																						Hast
																											du
																											dich
																											schon
																											daran
																											gewöhnt,
																											im
																											Studentenwohnheim
																											zu
																											wohnen?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						You
																											may
																											have
																											used
																											all
																											the
																											doses
																											in
																											your
																											pen.
																		
			
				
																						Vielleicht
																											haben
																											Sie
																											bereits
																											alle
																											Dosen
																											in
																											Ihrem
																											Pen
																											verbraucht.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						After
																											you
																											have
																											used
																											the
																											pen,
																											do
																											not
																											remove
																											the
																											needle.
																		
			
				
																						Entfernen
																											Sie
																											die
																											Nadel
																											nicht,
																											nachdem
																											Sie
																											den
																											Pen
																											verwendet
																											haben.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Have
																											you
																											gotten
																											used
																											to
																											eating
																											Japanese
																											food
																											yet?
																		
			
				
																						Hast
																											du
																											dich
																											schon
																											an
																											die
																											japanische
																											Küche
																											gewöhnt?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Have
																											you
																											got
																											used
																											to
																											the
																											new
																											class?
																		
			
				
																						Hast
																											du
																											dich
																											schon
																											an
																											die
																											neue
																											Klasse
																											gewöhnt?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											mean,
																											couldn't
																											you
																											have
																											used
																											the
																											Virgin
																											brand
																											for
																											that
																											as
																											well?
																		
			
				
																						Hätten
																											Sie
																											nicht
																											auch
																											die
																											Virgin-,
																											die
																											Jungfrau-Marke
																											verwenden
																											können?
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Have
																											you
																											used
																											one
																											before?
																		
			
				
																						Hast
																											du
																											schon
																											mal
																											eine
																											benutzt?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018