Translation of "You just need to" in German
You
just
need
to
reimagine
your
streets.
Sie
müssen
sich
unsere
Straßen
nur
neu
vorstellen.
TED2020 v1
You
just
need
to
incorporate
a
certain
number
of
traits
in
a
very
kind
of
genetic
way.
Man
muss
nur
eine
bestimmte
Anzahl
Merkmale
auf
eine
gewisse
genetische
Weise
einbeziehen.
TED2020 v1
You
just
need
to
look
at
them
a
little
differently.
Man
muss
sie
nur
mit
einem
etwas
anderen
Blick
betrachten.
TED2020 v1
You
just
need
the
courage
to
take
it.
Man
muss
nur
den
Mut
haben,
es
sich
zu
holen.
OpenSubtitles v2018
You
just
need
to
say
a
little
word.
Sie
brauchten
eigentlich
nur
ein
Wort
zu
sagen.
OpenSubtitles v2018
You
just
need
to
lay
down.
Da
können
Sie
sich
nur
noch
hinlegen.
OpenSubtitles v2018
You
just
need
something
to
smooth
it
out.
Du
brauchst
einfach
etwas,
um
es
auszugleichen.
OpenSubtitles v2018
So,
you
just
need
to
watch
those
lines
just
like
before.
Also,
Sie
müssen
einfach
diese
Linien
beobachten
wie
vorher.
OpenSubtitles v2018
You
just
need
our
help
to
find
it.
Du
brauchst
nur
unsere
Hilfe,
um
es
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
Sometimes
you
just
need
someone
to
help
you
find
it.
Manchmal
braucht
man
nur
jemanden,
der
einem
hilft,
es
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
You
don't
need
more
men,
you
just
need
to
resign.
Sie
müssen
niemanden
anfordern,
Sie
müssen
nur
kündigen.
OpenSubtitles v2018
Man,
sometimes
you
just
need
to
stunt
on
these
girls,
all
right?
Mann,
manchmal
muss
man
Mädels
nur
kurz
anmachen,
klar?
OpenSubtitles v2018
You
just
need
to...
Be
there
for
him.
Du
kannst
nur
für
ihn
da
sein.
OpenSubtitles v2018
You
just
need
to
swear
that
you
witnessed
the
wedding.
Sie
müssten
lediglich
schwören,
Trauzeugen
gewesen
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
You
just
need
to
talk
to
him.
Du
musst
einfach
mit
ihm
reden.
OpenSubtitles v2018
You
just
need
to
be
patient,
okay?
Du
musst
einfach
nur
Geduld
haben,
okay?
OpenSubtitles v2018