Translation of "You might remember" in German

Some of you might remember that day.

Einige von euch mögen sich erinnern.

OpenSubtitles v2018

You might remember, I am James White.

Sie erinnern sich, ich bin James White.

OpenSubtitles v2018

You might not remember me, but I know you.

Du erinnerst dich vielleicht nicht mehr an mich, aber ich kenne dich.

OpenSubtitles v2018

You might remember more than you think.

Sie wissen vielleicht mehr, als Sie denken.

OpenSubtitles v2018

You might remember him as "Strawdog Jed."

Vielleicht erinnern Sie sich als "Strawdog Jed" an ihn.

OpenSubtitles v2018

You might remember me from my days playing linebacker for the Eagles.

Sie werden mich als früheren Linebacker der Eagles kennen.

OpenSubtitles v2018

You might remember her as the bloodsucking dragon-cunt?

Du kennst sie auch als die blutsaugende Drachen-Pussy.

OpenSubtitles v2018

You might not remember, but I do.

Du kannst dich nicht mehr erinnern, aber ich schon.

OpenSubtitles v2018

I was worried you might remember me.

Ich fürchtete schon, dass du dich an mich erinnern könntest.

OpenSubtitles v2018

And you might want to remember who has the pistol here.

Und du solltest daran denken, wer die Pistole hält.

OpenSubtitles v2018

You might remember me from the school.

Sie erinnern sich vielleicht an mich aus der Schule.

OpenSubtitles v2018

Here's another thing you might remember about me, I'm a sentimentalist,

Sie werden sich sicher daran erinnern, dass ich, ein Gefühlsmensch bin,

OpenSubtitles v2018

You might remember stuff she doesn't.

Du erinnerst dich vielleicht an Sachen, an die sie sich nicht erinnert.

OpenSubtitles v2018

Some of you might remember it.

Ein paar von euch erinnern sich vielleicht.

OpenSubtitles v2018

Related phrases