Translation of "You will be asked" in German
Then
on
that
day
you
will
surely
be
asked
about
the
verity
of
pleasures.
Dann
werdet
ihr,
an
jenem
Tage,
nach
dem
Wohlstand
befragt.
Tanzil v1
And
you
will
not
be
asked
about
what
they
used
to
do.
Und
ihr
werdet
nicht
danach
befragt
werden,
was
jene
zu
tun
pflegten.
Tanzil v1
Then
you
will
surely
be
asked
that
Day
about
pleasure.
Dann
werdet
ihr
an
jenem
Tag
euer
angenehmes
Leben
zu
verantworten
haben.
Tanzil v1
You
will
be
asked
to
lie
down
on
the
MRI
scanning
bed.
Sie
werden
gebeten,
sich
auf
die
MRT-Untersuchungsliege
zu
legen.
EMEA v3
You
will
be
asked
to
stop
breast-feeding.
Ihr
Arzt
wird
Sie
auffordern,
abzustillen.
ELRC_2682 v1
And
you
will
not
be
asked
of
what
they
used
to
do.
Und
ihr
werdet
nicht
für
das
verantwortlich
sein,
was
jene
getan
haben.
Tanzil v1
You
will
be
asked
to
drink
a
"test
meal".
Sie
werden
aufgefordert,
eine
‘
Testmahlzeit’
zu
trinken.
EMEA v3
You
will
be
asked
to
drink
the
“test
meal”.
Sie
werden
eine
so
genannte
„Testmahlzeit“
trinken.
ELRC_2682 v1
You
will
then
be
asked
to
drink
a
solution
of
13Carbon-urea.
Nach
der
Probenentnahme
werden
Sie
gebeten,
eine
13Kohlenstoff-Harnstoff-Trinklösung
einzuneh-
men.
EMEA v3
You
will
then
be
asked
to
drink
a
solution
of
carbon-13-urea.
Nach
der
Probenentnahme
werden
Sie
gebeten,
eine
13Kohlenstoff-Harnstoff-Trinklösung
einzunehmen.
ELRC_2682 v1