Translation of "You will be informed" in German

You will be informed of the result of the investigation.
Über das Ergebnis der Untersuchung werden wir Sie informieren.
Europarl v8

We will have this carefully examined and you will be informed of the outcome in due course.
Wir werden das eingehend untersuchen lassen, und Sie werden davon hören.
Europarl v8

You will be duly informed of the results of the work within these groups.
Über die Ergebnisse der Tätigkeit dieser Gruppen werden Sie entsprechend informiert.
Europarl v8

You will be informed of progress in due course.
Über den Stand der Arbeiten werden wir Sie zu gegebener Zeit unterrichten.
TildeMODEL v2018

You will be informed about the time and venue in due time.
Weitere Informationen zu Ort und Zeitpunkt erhalten Sie zu gegebener Zeit.
TildeMODEL v2018

You will be informed of the time and venue in due course.
Zeit und Ort werden Ihnen rechtzeitig mitgeteilt.
TildeMODEL v2018

You will be informed of these arrangements in due course.
Wir werden Sie rechtzeitig darüber informieren.
TildeMODEL v2018

You will all be informed of the time, of course.
Sie alle werden natürlich über Datum und Zeit informiert werden.
OpenSubtitles v2018

You will be informed of our decision.
Wir lassen Euch unsere Entscheidung wissen.
OpenSubtitles v2018

You will be informed in writing.
Man wird Sie noch schriftlich informieren.
OpenSubtitles v2018

You will be informed of the outcome in due course.
Sie werden zu gegebener Zeit über das Ergebnis unterrichtet.
EUbookshop v2

It will be checked and you will then be informed.
Es wird geprüft, und Sie werden dann informiert.
EUbookshop v2

You will be informed in due time of the particulars of the publication.
Über den Zeitpunkt der Veröffentlichung werden Sie eine gesonderte Mitteilung erhalten.
EUbookshop v2

After verifying your documents you will be informed of the exact warranty period.
Nach Prüfung dieser Unterlagen werden Sie per Email betreffs Ihres Garantiezeitraumes informiert.
ParaCrawl v7.1

In this case, you will be informed about this in the Privacy Policy here .
In einem solchen Fall werden Sie in den Datenschutzhinweisen entsprechend darüber informiert.
ParaCrawl v7.1