Translation of "You won" in German
Mr
Orbán,
you
have
won
the
confidence
of
your
electorate
in
Hungary.
Herr
Orbán,
Sie
haben
das
Vertrauen
Ihrer
Wähler
in
Ungarn
gewonnen.
Europarl v8
But
you
won'
t
succeed.
Das
wird
euch
aber
nicht
gelingen.
Europarl v8
You
have
won
then,
but
at
what
price?
Sie
haben
also
gewonnen,
aber
zu
welchem
Preis!
Europarl v8
If
this
Parliament
voices
its
confidence
in
your
Commission,
then
you
will
have
won.
Wenn
dieses
Parlament
Ihrer
Kommission
das
Vertrauen
ausspricht,
haben
Sie
gewonnen.
Europarl v8
How
many
of
you
won
just
won
thumb?
Wie
viele
von
Ihnen
haben
mit
nur
einem
Daumen
gewonnen?
TED2020 v1
She
said,
"You
won
today."
Sie
sagte:
"Du
hast
heute
gewonnen."
TED2020 v1
You
won
prizes
in
the
spelling
competition,
didn't
you?
Du
hast
Preise
im
Rechtschreibwettbewerb
gewonnen,
oder?
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
know
who
won
the
race?
Wisst
ihr,
wer
das
Rennen
gewonnen
hat?
Tatoeba v2021-03-10
I'm
surprised
that
you
won
the
prize.
Ich
bin
überrascht,
dass
du
den
Preis
gewonnen
hast.
Tatoeba v2021-03-10
You
wouldn't
have
won
without
me.
Ohne
mich
hättest
du
nicht
gewonnen.
Tatoeba v2021-03-10
What
would
you
buy
if
you
won
the
lottery?
Was
würdest
du
dir
kaufen,
wenn
du
im
Lotto
gewännest?
Tatoeba v2021-03-10
Do
you
know
who
won
the
last
Nobel
Prize
in
Literature?
Wissen
Sie,
wer
den
letzten
Literaturnobelpreis
bekommen
hat?
Tatoeba v2021-03-10
It's
great
that
you
won
the
prize.
Es
ist
schön,
dass
du
den
Preis
gewonnen
hast.
Tatoeba v2021-03-10
Haven't
you
won
a
dance
with
me
at
dice?
Hast
du
nicht
einen
Tanz
mit
mir
erwürfelt?
OpenSubtitles v2018
You
have
won
the
king's
first
victory.
Du
hast
des
Königs
1.
Sieg
errungen.
OpenSubtitles v2018
I
won
you,
Christian.
Ich
habe
dich
gewonnen,
Christ.
OpenSubtitles v2018