Translation of "You wrote that" in German
You
wrote
that
for
me,
George.
Das
hast
du
für
mich
geschrieben,
George.
OpenSubtitles v2018
You
wrote
that
he
worships
the
ground
you
walk
on,
right?
Du
hast
geschrieben,
wie
er
dich
verwöhnt,
nicht?
OpenSubtitles v2018
You
wrote
me
that
you
volunteered
for
medical
service
within
the
realm.
Sie
schrieben,
dass
Sie
sich
zum
Sanitätsdienst
gemeldet
haben.
OpenSubtitles v2018
But
you
wrote
that
he
sent
some
fighters
to
the
hospital.
Sie
schrieben,
dass
einige
ins
Krankenhaus
mussten.
OpenSubtitles v2018
Apparently,
he
didn't
believe
it
when
you
wrote
that
I
meant
nothing
to
you.
Er
glaubt
nicht,
dass
ich
Ihnen
gleichgültig
bin.
OpenSubtitles v2018
You
wrote
this
here,
that
is
an
insult
to
the
majesty
of
Caesar!
Dies
hier
hast
du
geschrieben,
das
ist
eine
Beleidigung
der
Majestät
Caesars!
OpenSubtitles v2018
You
wrote
your
father
that
the
Russians
were
your
friends.
Sie
haben
ihrem
Vater
geschrieben,
die
Russen
wären
ihre
Freunde.
OpenSubtitles v2018
You
wrote
that
for
me.
Das
hast
du
für
mich
geschrieben.
OpenSubtitles v2018
You
wrote
that,
and
I
believe
it.
Das
haben
Sie
geschrieben,
und
ich
glaube
daran.
OpenSubtitles v2018
Oh,
you
wrote
that
down.
Oh,
du
hast
dir
das
ja
notiert.
OpenSubtitles v2018
Was
my
husband
making
sense
when
he
wrote
you
that
check?
War
mein
Mann
bei
Sinnen,
als
er
Ihnen
den
Scheck
ausgestellt
hat?
OpenSubtitles v2018
We
have
confirmation
that
you
wrote
that.
Wir
haben
die
Bestätigung,
dass
Sie
das
geschrieben
haben.
OpenSubtitles v2018
You
know
who
wrote
that?
Weißt
du,
wer
das
geschrieben
hat?
OpenSubtitles v2018
You
wrote
that
book
about
David
Clarke.
Sie
haben
dieses
Buch
über
David
Clarke
geschrieben.
OpenSubtitles v2018
You
wrote
that
you
feel
protective
towards
children.
Sie
schrieben,
dass
Sie
sich
Kindern
gegenüber
beschützend
fühlen.
OpenSubtitles v2018
Reminds
me
of
the
prose
you
wrote
in
that
article.
Erinnert
mich
an
die
Prosa,
die
Sie
in
diesem
Artikel
schrieben.
OpenSubtitles v2018
But,
Lydia,
you
wrote
that
number.
Aber
Lydia,
du
hast
diese
Ziffer
geschrieben.
OpenSubtitles v2018
You
wrote
that
check
to
spite
victoria.
Du
hast
den
Scheck
geschrieben,
um
Victoria
zu
ärgern.
OpenSubtitles v2018