Translation of "Young shoots" in German
Young
shoots
are
eaten
as
a
vegetable
in
Java.
Die
jungen
Sprosse
können
als
Gemüse
gegessen
werden.
Wikipedia v1.0
Only
the
rootstock
remains
from
which
the
young
shoots
develop
annually.
Erhalten
bleibt
nur
der
Wurzelstock,
aus
dem
jährlich
der
junge
Austrieb
erfolgt.
ParaCrawl v7.1
The
roots
and
young
shoots
are
reported
to
have
been
eaten
by
aborigines
in
Queensland.
Die
Wurzeln
und
junge
Triebe
wurden
gegessen
von
den
Aborigines
in
Queensland.
ParaCrawl v7.1
The
young
shoots
are
sometimes
threatened
by
Fusarium
wilt.
Die
jungen
Triebe
werden
manchmal
von
Fusarium-Welke
bedroht.
ParaCrawl v7.1
Young
shoots
from
this
summer
have
only
one
thorn.
Junge
Triebe
von
diesem
Sommer
haben
nur
einen
Dorn.
ParaCrawl v7.1
Made
from
young
grape
shoots
from
the
Bordeaux
area.
Aus
jungen
Weintraubenschalen
aus
dem
Weinbaugebiet
Bordeaux
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
However,
a
favorite
delicacy
of
lazy
cubs
is
the
young
shoots
of
the
plant.
Eine
beliebte
Delikatesse
von
faulen
Jungen
sind
jedoch
die
jungen
Triebe
der
Pflanze.
ParaCrawl v7.1
Young
shoots
and
leaves
of
cuffs
are
sometimes
used
in
cooking.
Junge
Triebe
und
Blätter
von
Manschetten
werden
manchmal
beim
Kochen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
old
branches
can
be
removed
and
the
young
shoots
shortened.
Die
alten
Äste
können
entfernt
und
die
jungen
Triebe
gekürzt
werden.
ParaCrawl v7.1
It's
better
if
it's
young
shoots.
Es
ist
besser,
wenn
es
junge
Triebe
ist.
ParaCrawl v7.1
The
roots
of
young
shoots
necessarily
fit
into
the
opposite
side
of
the
wall.
Die
Wurzeln
der
jungen
Triebe
passen
notwendigerweise
in
die
entgegengesetzte
Seite
der
Wand.
ParaCrawl v7.1
The
young
shoots
that
don't
bear
grapes
are
trimmed
away.
Die
jungen
Triebe,
die
keine
Trauben
tragen,
werden
weggeschnitten.
ParaCrawl v7.1
Striking,
white
variegated
leaves
on
reddish
young
shoots.
Aus
den
rötlichen
jungen
Austrieben
entwickeln
sich
herausstehende,
weiß
panaschierte
Blätter.
ParaCrawl v7.1
In
cases
when
the
grass
is
thrown
away,
young
shoots
pressed.
In
den
Fällen,
wenn
das
Gras
wird
weggeworfen,
junge
Triebe
gedrückt.
ParaCrawl v7.1
Young
shoots
spread
out
and
they
are
covered
by
downy
hairs.
Junge
Triebe
wachsen
heraus
und
sie
sind
mit
flaumigen
Haaren
bedeckt.
ParaCrawl v7.1
Church
of
Christ
the
young
shoots
were
green
again.
Kirche
Christi
die
jungen
Triebe
waren
wieder
grün.
CCAligned v1
Young
shoots
can
be
prepared
like
asparagus.
Junge
Triebe
können
wie
Spargel
zubereitet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
main
trunks
stand
upright,
while
young
shoots
tend
to
sag.
Die
Hauptzweigen
haben
einen
aufrechten
Wuchs
und
die
jüngeren
Triebe
neigen
dazu
herunterzuhängen.
ParaCrawl v7.1
It
will
finally
finish
off
the
young
shoots
of
parasites.
Es
wird
endlich
die
jungen
Triebe
der
Parasiten
beenden.
ParaCrawl v7.1
Buds
and
young
shoots
are
richer
in
nucleic
acids
and
growth
hormones
than
other
fabrics.
Knospen
und
jungen
Triebe
sind
reicher
an
Nukleinsäuren
und
Wachstumshormone
als
andere
Stoffe.
ParaCrawl v7.1
The
young
shoots
and
fronts
are
cooked
as
vegetable
soup.
Die
jungen
Triebe
und
Wedel
werden
als
Gemüsesuppe
gekocht.
ParaCrawl v7.1
White
Tea:
is
made
from
the
young
shoots
of
the
plant.
Weißer
Tee:
wird
aus
den
jungen
Trieben
der
Pflanze
.
ParaCrawl v7.1