Translation of "Young talent" in German
Another
point
is
developing
the
SME
sector
and
encouraging
young
talent.
Ein
weiterer
Punkt
ist
die
Entwicklung
der
KMU,
die
Förderung
junger
Talente.
Europarl v8
How
can
we
give
young
talent
greater
opportunities,
with
a
European
dimension?
Wie
können
den
jungen
Talenten
neue
Chancen
mit
europäischer
Dimension
eröffnet
werden?
TildeMODEL v2018
I
love
looking
for
young
talent.
Junge
Talente
zu
entdecken,
ist
meine
Leidenschaft.
OpenSubtitles v2018
They
sign
young
talent.
Sie
nehmen
junge
Talente
unter
Vertrag.
OpenSubtitles v2018
He
finds
young
talent,
and
he
takes
advantage.
Er
findet
junge
Talente,
nutzt
sie
aus.
OpenSubtitles v2018
We
give
out
grants.
We
try
to
foster
young
talent.
Wir
vergeben
Stipendien,
versuchen
junge
Talente
zu
fördern...
OpenSubtitles v2018
He
liked
discovering
and
nurturing
young
talent.
Es
gefiel
ihm,
junge
Talente
zu
entdecken
und
zu
fördern.
OpenSubtitles v2018
Admit
it.
It's
too
risky
to
encourage
young
talent.
Es
ist
Ihnen
zu
riskant,
junge
Talente
zu
fördern.
OpenSubtitles v2018
Africa
cannot
afford
to
squander
its
young,
female
talent.
Afrika
kann
es
sich
nicht
leisten,
seine
jungen
weiblichen
Talente
zu
verschwenden.
News-Commentary v14
You've
unearthed
more
fine
young
talent
than
any
editor
I
know.
Sie
haben
mehr
junge
Talente
zutage
gebracht,
als
jede
andere
Lektorin.
OpenSubtitles v2018
The
Generation
Mawazine
competition
launches
the
music
career
of
promising
young
talent.
Der
"Generation
Mawazine"-Wettbewerb
fördert
die
musikalische
Karriere
vielversprechender
junger
Talente.
WikiMatrix v1
Generosity
to
young
talent
is
the
true
spirit
of
my
father's
work.
Großzügigkeit
gegenüber
jungen
Talenten
macht
den
wahren
Kern
der
Arbeit
meines
Vaters
aus.
OpenSubtitles v2018
This
enables
and
encourages
the
development
of
new
young
talent.
Es
ermöglicht
und
fördert
die
Entwicklung
junger
Talente.
EUbookshop v2
The
clients
like
the
thrill
of
young
talent.
Die
Kunden
mögen
den
Nervenkitzel
der
jungen
Talente.
OpenSubtitles v2018