Translation of "Younger than us" in German

He was younger than either of us.
Er war der Jüngste von uns.
OpenSubtitles v2018

But he's much younger than us
Aber er ist viel jünger als wir.
OpenSubtitles v2018

Much younger than us.
Er ist viel jünger als wir.
OpenSubtitles v2018

He looks younger than us.
Der sieht noch jünger als wir aus.
OpenSubtitles v2018

He is some years younger than us.
Er ist etwas jünger als wir.
ParaCrawl v7.1

Also trust in me, the majority we wish to be younger than us.
Eben glaube an mich, die Mehrheit wollen wir als wir jünger sein.
ParaCrawl v7.1

He looks younger than all of us... but he's 10 years older.
Er sieht jünger aus als wir. Dabei ist er 10 Jahre älter.
OpenSubtitles v2018

He's younger than most of us, but he's shown himself as a competent specialist.
Er ist jünger als die meisten von uns, hat sich jedoch bereits als kompetenter Fachmann empfohlen.
Tatoeba v2021-03-10

And we can create a vision, grow into it - and thereby become role models for women younger than us...
Und wir können eine Vision erschaffen, hineinwachsen – und dadurch Vorbilder werden für Frauen, die jünger sind als wir…
ParaCrawl v7.1

Even if the one God has chosen is younger than us, we must submit ourselves to him.
Selbst wenn derjenige, den Gott auserwählt hat, kleiner ist, als wir, sollen wir uns ihm unterwerfen.
ParaCrawl v7.1

Our non-Jewish friends are all 20 years younger than us; some are even from Nazi families.
Die nichtjüdischen Bekannten sind fast alle 20 Jahre jünger als wir, manche kommen auch aus Nazifamilien.
ParaCrawl v7.1

Today he'd come to see his little brother off, who was only one year younger than us and actually played soccer on my team.
Heute war Justin gekommen, um sich von seinem kleinen Bruder, der nur ein Jahr jünger als wir und Mittelstürmer in meiner Mannschaft war, zu verabschieden.
ParaCrawl v7.1

Today he’d come to see his little brother off, who was only one year younger than us and actually played soccer on my team.
Heute war Justin gekommen, um sich von seinem kleinen Bruder, der nur ein Jahr jünger als wir und Mittelstürmer in meiner Mannschaft war, zu verabschieden.
ParaCrawl v7.1

About Christoffer Berg he said that "he makes his own music and he's a real genius and a lot younger than us so he brings some young energy in.
Über Christoffer Berg sagt er, dass er selbst Musik mache, "und er ist ein echtes Genie und so viel jünger als wir, sodass er viel frische Energie hineinbringt.
ParaCrawl v7.1

Where were the juveniles, younger than 18, who used to be detained here?
Wo waren die Jugendlichen, jünger als 18 Jahre, die hier sonst gehalten wurden?
ParaCrawl v7.1

Many social networking websites such as MySpace or Facebook simply prohibit children younger than 13 from using their services in order to avoid possible legal problems.
Viele Social-Networking-Websites wie MySpace oder Facebook einfach verbieten Kinder, die jünger als 13 von ihren Leistungen, um mit möglichen rechtlichen Probleme zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1